Idle Tomorrows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro: E E | G A | E E | E E | G A | E
wstęp: E E | GA | EE | EE | GA | E
Now that we've gone our own way,
Teraz, kiedy poszliśmy własną drogą,
Everything's clear as day and night
Wszystko jasne jak dzień i noc
Nothing seems right
Nic nie wydaje się właściwe
I'm finding things that I've never known
Odnajduję rzeczy, których nigdy nie znałem
Now that I'm all alone and free,
Teraz, kiedy jestem sam i wolny,
There's nothing I need
Nic nie jest mi potrzebne
Wasting hours, days counting sorrows
Marnuję godziny, dni, licząc smutki
Like idle tomorrows holding what could've been
Jak bezczynne jutro, w którym kryje się to, co mogło być
Call your name, wrestle with demons
Wołaj swoje imię, walcz z demonami
Like changing of seasons, we bend to the wind
Podobnie jak zmieniające się pory roku, pochylamy się pod wiatr
With deep, abiding reverence, I ask (only) deliverance
Z głębokim, niezmiennym szacunkiem proszę o (tylko) wybawienie
From the cold hold of indifference you have shown to me
Z zimnego uścisku obojętności, który mi okazałeś
So use your intuition and you will see my disposition
Użyj więc swojej intuicji, a zobaczysz moje usposobienie
It's not a competition anymore
To już nie jest rywalizacja
Wasting hours, days counting sorrows
Marnuję godziny, dni, licząc smutki
Like idle tomorrows holding what could've been
Jak bezczynne jutro, w którym kryje się to, co mogło być
Call your name, wrestle with demons
Wołaj swoje imię, walcz z demonami
Like changing of seasons, we bend to the wind
Podobnie jak zmieniające się pory roku, pochylamy się pod wiatr
break: E E | G A | E E | E E | G A | E
przerwa: E E | GA | EE | EE | GA | E
Slowly watch the sulphur burn while waiting for the Saturn turn
Powoli obserwuj, jak siarka płonie, czekając na obrót Saturna
I recall what falls from lessons learned in the dead of night
Przypominam sobie, co wynika z lekcji zdobytych w środku nocy
Rise again from ashes born when, all at once,
Powstań ponownie z popiołów zrodzonych, gdy nagle,
The early morning comes, it brings the light
Nadchodzi wczesny poranek, przynosi światło
Wasting hours, days counting sorrows
Marnuję godziny, dni, licząc smutki
Like idle tomorrows holding what could've been
Jak bezczynne jutro, w którym kryje się to, co mogło być
Call your name, wrestle with demons
Wołaj swoje imię, walcz z demonami
Like changing of seasons, we bend to the wind
Podobnie jak zmieniające się pory roku, pochylamy się pod wiatr