Tell Her What I Said Letra Traducción al Español

I look so much older
Me veo mucho mayor
Most times the pills take away all my dreams
La mayoría de las veces las pastillas me quitan todos los sueños.
And there's so much I never told her
Y hay tantas cosas que nunca le dije
Her eyes are so pretty they can't even see
Sus ojos son tan bonitos que ni siquiera pueden ver.
That it's more than I'm used to
Que es más de lo que estoy acostumbrado
Lately it all weighs so heavy on me
Últimamente todo me pesa mucho
So I do what I have to
Entonces hago lo que tengo que hacer
The little that's left of me gets on all right
Lo poco que queda de mí se lleva bien
But I'm too sick and tired to put up a fight
Pero estoy demasiado enfermo y cansado para dar pelea
I turn to oblivion night after night
Vuelvo al olvido noche tras noche
I wait right here
espero aquí mismo
Smoking and drinking
Fumar y beber
And smoking and
Y fumar y
Dropping
cayendo
When the mind is forsaken
Cuando la mente está abandonada
The body's abandoned and the spirit turns black
El cuerpo está abandonado y el espíritu se vuelve negro.
If I never awaken
Si nunca despierto
At least then I'll have all the answers I lack
Al menos entonces tendré todas las respuestas que me faltan.
You're the last one I'll turn to and
Eres el último al que acudiré y
Someday I promise that I'll get you back
Algún día te prometo que te recuperaré
And I'll do what I have to
Y haré lo que tengo que hacer
The little that's left of me gets on all right
Lo poco que queda de mí se lleva bien
But I'm too sick and tired to put up a fight
Pero estoy demasiado enfermo y cansado para dar pelea
I turn to oblivion night after night
Vuelvo al olvido noche tras noche
I'll wait right here
esperaré aquí mismo
Smoking and drinking
Fumar y beber
And smoking and
Y fumar y
Dropping
cayendo
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolin:
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolina:
G G | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C)
G G | Sol Sol/F# | emem | G G | C C | Sol Sol/F# | emem | G G | C C)
We all thought we'd be someone
Todos pensamos que seríamos alguien
One man's promise means nothing
La promesa de un hombre no significa nada
Against the will of his god
Contra la voluntad de su dios
You can't serve two masters
No puedes servir a dos amos.
No matter the cause
No importa la causa
We all thought we were someone
Todos pensábamos que éramos alguien
Will you take redemption
¿Aceptarás la redención?
Or watch me fall down from grace?
¿O verme caer en desgracia?
I've seen all seven devils
He visto los siete demonios
And I'm not afraid
Y no tengo miedo
We all thought we were somewhere
Todos pensamos que estábamos en algún lugar
We all thought we'd be someone
Todos pensamos que seríamos alguien
Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F#m | Em . . .
emem | G G | C C | Sol Sol/F# | emem | G G | C C | Sol Sol/F#m | Em. . .