Tell Her What I Said Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sadies - Ona Ne Dediğimi Söyle
by The Sadies
The Sadies - Tell Her What I Said şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I look so much older
çok daha yaşlı görünüyorum
Most times the pills take away all my dreams
Çoğu zaman haplar tüm hayallerimi alıp götürüyor
And there's so much I never told her
Ve ona asla söylemediğim çok şey var
Her eyes are so pretty they can't even see
Gözleri o kadar güzel ki göremiyorlar bile
That it's more than I'm used to
Bu alıştığımdan daha fazlası
Lately it all weighs so heavy on me
Son zamanlarda her şey üzerime çok ağır geliyor
So I do what I have to
Bu yüzden yapmam gerekeni yapıyorum
The little that's left of me gets on all right
Benden geriye kalan küçük şey iyiye gidiyor
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ama kavga edemeyecek kadar hasta ve yorgunum
I turn to oblivion night after night
Her gece unutulmaya dönüyorum
I wait right here
burada bekliyorum
Smoking and drinking
Sigara içmek ve içmek
And smoking and
Ve sigara içmek ve
Dropping
Bırakma
When the mind is forsaken
Akıl terk edildiğinde
The body's abandoned and the spirit turns black
Beden terk edildi ve ruh karardı
If I never awaken
Eğer hiç uyanmasaydım
At least then I'll have all the answers I lack
En azından o zaman eksik kaldığım tüm cevaplara sahip olacağım
You're the last one I'll turn to and
Döneceğim son kişi sensin ve
Someday I promise that I'll get you back
Bir gün seni geri alacağıma söz veriyorum
And I'll do what I have to
Ve yapmam gerekeni yapacağım
The little that's left of me gets on all right
Benden geriye kalan küçük şey iyiye gidiyor
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ama kavga edemeyecek kadar hasta ve yorgunum
I turn to oblivion night after night
Her gece unutulmaya dönüyorum
I'll wait right here
Burada bekleyeceğim
Smoking and drinking
Sigara içmek ve içmek
And smoking and
Ve sigara içmek ve
Dropping
Bırakma
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolin:
CC | CC | CC | CC | Am G (mandolin:
G G | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C)
GG | G G/F# | Em Em | GG | CC | G G/F# | Em Em | GG | C C)
We all thought we'd be someone
Hepimiz birisi olacağımızı düşündük
One man's promise means nothing
Bir adamın sözünün hiçbir anlamı yok
Against the will of his god
Tanrısının iradesine karşı
You can't serve two masters
İki efendiye hizmet edemezsin
No matter the cause
Sebebi ne olursa olsun
We all thought we were someone
Hepimiz biri olduğumuzu sanıyorduk
Will you take redemption
Kurtuluş alacak mısın
Or watch me fall down from grace?
Yoksa zarafetten düşmemi mi izleyeceksin?
I've seen all seven devils
Yedi şeytanın hepsini gördüm
And I'm not afraid
Ve korkmuyorum
We all thought we were somewhere
Hepimiz bir yerlerde olduğumuzu sanıyorduk
We all thought we'd be someone
Hepimiz birisi olacağımızı düşündük
Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F#m | Em . . .
Em Em | GG | CC | G G/F# | Em Em | GG | CC | G G/F#m | Em. . .
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
