Tell Her What I Said Testo Traduzione Italiana

I look so much older
Sembro molto più vecchio
Most times the pills take away all my dreams
La maggior parte delle volte le pillole mi portano via tutti i sogni
And there's so much I never told her
E ci sono così tante cose che non le ho mai detto
Her eyes are so pretty they can't even see
I suoi occhi sono così belli che non riescono nemmeno a vedere
That it's more than I'm used to
È più di quello a cui sono abituato
Lately it all weighs so heavy on me
Ultimamente mi pesa tutto così pesantemente
So I do what I have to
Quindi faccio quello che devo
The little that's left of me gets on all right
Quel poco che resta di me se la cava bene
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ma sono troppo malato e stanco per opporre resistenza
I turn to oblivion night after night
Mi rivolgo all'oblio notte dopo notte
I wait right here
Aspetto proprio qui
Smoking and drinking
Fumare e bere
And smoking and
E fumare e
Dropping
Caduta
When the mind is forsaken
Quando la mente è abbandonata
The body's abandoned and the spirit turns black
Il corpo è abbandonato e lo spirito diventa nero
If I never awaken
Se non mi svegliassi mai
At least then I'll have all the answers I lack
Almeno così avrò tutte le risposte che mi mancano
You're the last one I'll turn to and
Sei l'ultimo a cui mi rivolgerò e
Someday I promise that I'll get you back
Un giorno ti prometto che ti riprenderò
And I'll do what I have to
E farò quello che devo
The little that's left of me gets on all right
Quel poco che resta di me se la cava bene
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ma sono troppo malato e stanco per opporre resistenza
I turn to oblivion night after night
Mi rivolgo all'oblio notte dopo notte
I'll wait right here
Aspetterò proprio qui
Smoking and drinking
Fumare e bere
And smoking and
E fumare e
Dropping
Caduta
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolin:
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolino:
G G | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C)
G G | SOL SOL/FA# | Em Em | G G | C C | SOL SOL/FA# | Em Em | G G | C C)
We all thought we'd be someone
Pensavamo tutti che saremmo stati qualcuno
One man's promise means nothing
La promessa di un uomo non significa nulla
Against the will of his god
Contro la volontà del suo dio
You can't serve two masters
Non puoi servire due padroni
No matter the cause
Non importa la causa
We all thought we were someone
Pensavamo tutti di essere qualcuno
Will you take redemption
Accetterai la redenzione
Or watch me fall down from grace?
O guardarmi cadere in disgrazia?
I've seen all seven devils
Ho visto tutti e sette i diavoli
And I'm not afraid
E non ho paura
We all thought we were somewhere
Pensavamo tutti di essere da qualche parte
We all thought we'd be someone
Pensavamo tutti che saremmo stati qualcuno
Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F#m | Em . . .
Em Em | G G | C C | SOL SOL/FA# | Em Em | G G | C C | SOL SOL/FA#m | Em. . .