Tell Her What I Said Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Sadies - Powiedz jej, co powiedziałem
by The Sadies
The Sadies - Tell Her What I Said tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I look so much older
Wyglądam o wiele starzej
Most times the pills take away all my dreams
W większości przypadków pigułki odbierają mi wszystkie marzenia
And there's so much I never told her
I jest tak wiele rzeczy, o których nigdy jej nie powiedziałem
Her eyes are so pretty they can't even see
Jej oczy są tak piękne, że nawet nie widzą
That it's more than I'm used to
Że to więcej, niż jestem przyzwyczajony
Lately it all weighs so heavy on me
Ostatnio to wszystko jest dla mnie bardzo ciężkie
So I do what I have to
Więc robię, co muszę
The little that's left of me gets on all right
Ta cząstka, która ze mnie została, daje sobie radę
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ale jestem zbyt chory i zmęczony, żeby walczyć
I turn to oblivion night after night
Noc po nocy odchodzę w zapomnienie
I wait right here
Czekam tutaj
Smoking and drinking
Palenie i picie
And smoking and
I palenie i
Dropping
Upuszczenie
When the mind is forsaken
Kiedy umysł jest opuszczony
The body's abandoned and the spirit turns black
Ciało zostaje porzucone, a duch staje się czarny
If I never awaken
Jeśli nigdy się nie obudzę
At least then I'll have all the answers I lack
Przynajmniej wtedy będę miał wszystkie odpowiedzi, których mi brakuje
You're the last one I'll turn to and
Jesteś ostatnią osobą, do której się zwrócę i
Someday I promise that I'll get you back
Któregoś dnia obiecuję, że cię odzyskam
And I'll do what I have to
I zrobię co muszę
The little that's left of me gets on all right
Ta cząstka, która ze mnie została, daje sobie radę
But I'm too sick and tired to put up a fight
Ale jestem zbyt chory i zmęczony, żeby walczyć
I turn to oblivion night after night
Noc po nocy odchodzę w zapomnienie
I'll wait right here
Zaczekam tutaj
Smoking and drinking
Palenie i picie
And smoking and
I palenie i
Dropping
Upuszczenie
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolin:
C C | C C | C C | C C | Am G (mandolina:
G G | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C)
G G | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C)
We all thought we'd be someone
Wszyscy myśleliśmy, że będziemy kimś
One man's promise means nothing
Obietnica jednego człowieka nic nie znaczy
Against the will of his god
Wbrew woli swego boga
You can't serve two masters
Nie można służyć dwóm panom
No matter the cause
Bez względu na przyczynę
We all thought we were someone
Wszyscy myśleliśmy, że jesteśmy kimś
Will you take redemption
Czy przyjmiesz odkupienie?
Or watch me fall down from grace?
Albo patrzeć, jak upadam z łask?
I've seen all seven devils
Widziałem wszystkie siedem diabłów
And I'm not afraid
I nie boję się
We all thought we were somewhere
Wszyscy myśleliśmy, że gdzieś jesteśmy
We all thought we'd be someone
Wszyscy myśleliśmy, że będziemy kimś
Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F#m | Em . . .
Em Em | G G | C C | G G/F# | Em Em | G G | C C | G G/F#m | Em. . .
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
