In a Perfect World Текст Песни Перевод на Русский

If you keep your options open
Если вы оставляете свои варианты открытыми
There are places you will go
Есть места, куда ты пойдешь
They will treat you like the kings and queens
Они будут относиться к вам как к королям и королевам
your parents thought you'd be when you were born
твои родители думали, что ты будешь таким, когда ты родился
You'd see it all, with your head up standing tall
Ты бы все это увидел, высоко подняв голову.
and you'd look back and think it's funny
и ты оглядываешься назад и думаешь, что это смешно
how you spent your time and money
как ты потратил свое время и деньги
In this world
В этом мире
Living in this perfect world
Жизнь в этом идеальном мире
Everyone can write a song.
Каждый может написать песню.
Let me tell you mister
Позвольте мне сказать вам, мистер
you should always talk to strangers
тебе всегда следует разговаривать с незнакомцами
because you never really know the brilliant things that you might hear
потому что ты никогда не узнаешь, какие блестящие вещи ты можешь услышать
like all of the fall of civilizations caused by far off constellations
как и все падения цивилизаций, вызванные далекими созвездиями
or we all aren't really here, we're just quantum sized good vibrations
или нас всех здесь нет, мы просто хорошие вибрации квантового размера
In this world
В этом мире
Living in this perfect world
Жизнь в этом идеальном мире
Even strangers sing along
Даже незнакомцы подпевают
If you keep your options open
Если вы оставляете свои варианты открытыми
There are places you will go
Есть места, куда ты пойдешь
It might be hell, it might be heaven, might be nothing,
Это может быть ад, может быть, рай, а может быть, ничего,
maybe something else
может быть, что-то еще
who knows?
кто знает?
I can't really say for sure
Я не могу сказать наверняка
because I've never really been dead before
потому что я еще никогда не был мертвым
But I guess someday I'll know it,
Но, думаю, когда-нибудь я это узнаю,
or perhaps maybe I won't oh
или, может быть, я не буду, ох
In this world
В этом мире
Living in this perfect world
Жизнь в этом идеальном мире
None of us will ever die.
Никто из нас никогда не умрет.
Woah, woah
Вау, вау
Woah, woah
Вау, вау
Oh
Ох