All the One كلمات أغنية ترجمة عربية

The Saw Doctors - All The One
الأطباء المنشار - الكل واحد
Intro:
مقدمة:
oooooooo - ooooh We're all the one now
اوووه - اوووه نحن جميعا واحد الآن
Verse 1:
الآية 1:
a minor final in Caherlistrane,
نهائي بسيط في Caherlistrane،
He was a Buffer and i was a Sham,
كان عازلاً وكنت شاماً،
I was full forward and he was full back,
لقد كنت ممتلئًا للأمام وكان هو ظهيرًا كاملاً ،
We fought each other to win that match,
لقد قاتلنا بعضنا البعض للفوز بتلك المباراة،
And now we meet in a melbourne bar,
والآن نلتقي في حانة ملبورن،
those old parish lines seem so thin from afar
تبدو خطوط الرعية القديمة هذه ضعيفة جدًا من بعيد
I stood on a square while he did a tillage,
وقفت على الساحة بينما كان يقوم بالحراثة،
Here we are livin' in a global village
نحن هنا نعيش في قرية عالمية
Chorus:
جوقة:
Oooo-ooo-o-oh we're all the one now
أوو-أوو-أوه نحن جميعا واحد الآن
oooo-ooo-o-oh we're all the one
أوو-أوو-أوه نحن جميعا واحد
oooo-ooo-o-oh We're all the one now
أوو-أوو-أوه نحن جميعا واحد الآن
verse 2:(same chords)
الآية الثانية :(نفس الأوتار)
A travellin' man's son had just settled down,
كان ابن أحد المسافرين قد استقر للتو،
He was only half welcome in our holy town,
لقد كان نصف ترحيب فقط في مدينتنا المقدسة،
spent all his young summers at the side of the road,
قضى كل فصول الصيف الصغيرة على جانب الطريق،
in the light of the stars, a tent for a home,
في ضوء النجوم خيمة للبيت،
in the classroom the nuns had a desk for us all,
في الفصل الدراسي، كان لدى الراهبات مكتب لنا جميعًا،
and one for the tinkers, along by the wall,
وواحدة للمصلحين، على طول الجدار،
i met him today in the shop he was slaggin',
التقيت به اليوم في المتجر الذي كان يتسكع فيه،
"how're ya keepin?" "ah sure pullin and draggin',"
"كيف حالك؟" "آه بالتأكيد سحب وسحب"،
Mid. 8:
منتصف. 8:
oh we've all got hopes, and we've all got dreams,
أوه، كلنا لدينا آمال، وكلنا لدينا أحلام،
things we wish we'd done
الأشياء التي نتمنى أن نفعلها
and everybody's, somebody's,
والجميع، شخص ما،
daughter or son,
ابنة أو ابن،
Chorus.
جوقة.
Oooo-ooo-o-oh We're all the one (repeat to fade)
أوو-أوو-أوه نحن كلنا واحد (كرر حتى يتلاشى)