Carry Me Away Letra Traducción al Español

Saw Doctors - Carry Me Away
Saw Doctors - Llévame lejos
intro:
introducción:
G------2----2~~--|
G------2----2~~--|
Verse 1:
Verso 1:
In the twilight of the evening
En el crepúsculo de la tarde
Follow the tail light trail
Sigue el rastro de la luz trasera
Like fairy lights in the boreens
Como luces de hadas en los boreales
On the drumlins of the lake
En los tambores del lago
And fill the air with stories
Y llenar el aire con historias
From early until late
Desde temprano hasta tarde
And fill your empty glasses
Y llena tus vasos vacíos
Where I lie in wait
donde me quedo al acecho
Chorus:
Coro:
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Carry me away
Llévame lejos
Verse 2 (same)
Verso 2 (igual)
And when the moment feels right
Y cuando el momento se siente bien
Take me to the shore
Llévame a la orilla
With your torches and your flashlights
Con tus antorchas y tus linternas
Be careful in the boats
Ten cuidado en los barcos.
Turn north at rabbit island
Gire hacia el norte en la isla de los conejos.
And up past green fields bay
Y más allá de la bahía de campos verdes
May the night be calm and gentle
Que la noche sea tranquila y gentil.
And the moonlight light your way
Y la luz de la luna ilumina tu camino
Verse 3 (same)
Verso 3 (igual)
And some where up near inchagoill
Y algunos cerca de Inchagoill
In the embers of the night
En las brasas de la noche
Switch of all the engines
Cambio de todos los motores.
At the birth of dawns first light
Al nacer el amanecer la primera luz
And someone sing a happy song
Y alguien canta una canción feliz
When everyone's arrived
Cuando todos hayan llegado
And scatter me forever
Y dispersarme para siempre
Where I've felt most alive
Donde me he sentido más vivo
Verse 4:
Verso 4:
Where I'll hear the water lapping
Donde escucharé el agua lamiendo
Up against the island
Contra la isla
See the may flies dapping
Mira las moscas de mayo bailando
Hear the trout a-rising
Escuche el aumento de las truchas
And see the camp fire burning
Y ver la fogata ardiendo
And the oul' black kettle boiling
Y la tetera negra hirviendo
And hear a reel a-singing
Y escuchar un carrete cantando
Off towards the horizon
Hacia el horizonte
outro:
final:
A D A repeat to fade
A D A repetir para desvanecerse
Carry Me Away
Llévame lejos