Carry Me Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saw Doctors - Carry Me Away
Widziałem lekarzy - zabierz mnie ze sobą
intro:
wprowadzenie:
G------2----2~~--|
G------2----2~~--|
Verse 1:
Werset 1:
In the twilight of the evening
W półmroku wieczoru
Follow the tail light trail
Podążaj za śladem świateł tylnych
Like fairy lights in the boreens
Jak światełka w boreens
On the drumlins of the lake
Na bębnach jeziora
And fill the air with stories
I wypełnij powietrze historiami
From early until late
Od rana do późna
And fill your empty glasses
I napełnij swoje puste szklanki
Where I lie in wait
Gdzie czekam
Chorus:
Chór:
Carry me away
Zabierz mnie
Carry me away
Zabierz mnie
Carry me away
Zabierz mnie
Verse 2 (same)
Werset 2 (ten sam)
And when the moment feels right
I kiedy uznasz, że chwila jest właściwa
Take me to the shore
Zabierz mnie na brzeg
With your torches and your flashlights
Ze swoimi pochodniami i latarkami
Be careful in the boats
Bądź ostrożny w łodziach
Turn north at rabbit island
Skręć na północ na Wyspę Króliczą
And up past green fields bay
I w górę, obok zatoki zielonych pól
May the night be calm and gentle
Niech noc będzie spokojna i delikatna
And the moonlight light your way
A światło księżyca oświetla twoją drogę
Verse 3 (same)
Werset 3 (ten sam)
And some where up near inchagoill
A niektóre w pobliżu Inchagoill
In the embers of the night
W żarze nocy
Switch of all the engines
Wyłączyć wszystkie silniki
At the birth of dawns first light
Wraz z narodzinami świtu pierwsze światło
And someone sing a happy song
I ktoś zaśpiewa wesołą piosenkę
When everyone's arrived
Kiedy wszyscy przyszli
And scatter me forever
I rozprosz mnie na zawsze
Where I've felt most alive
Gdzie czułem się najbardziej żywy
Verse 4:
Werset 4:
Where I'll hear the water lapping
Gdzie usłyszę plusk wody
Up against the island
Przeciwko wyspie
See the may flies dapping
Zobacz, jak latają muchy majowe
Hear the trout a-rising
Słychać podnoszącego się pstrąga
And see the camp fire burning
I zobacz płonące ognisko
And the oul' black kettle boiling
I ten czarny czajnik wrzący
And hear a reel a-singing
I posłuchaj śpiewu szpulowego
Off towards the horizon
Daleko w stronę horyzontu
outro:
zakończenie:
A D A repeat to fade
A D Powtórzenie do zaniku
Carry Me Away
Zabierz mnie