Carry Me Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Saw Doctors - Carry Me Away
Doktorları Gördüm - Beni Uzaklara Taşı
intro:
giriş:
G------2----2~~--|
G------2---2~~--|
Verse 1:
Ayet 1:
In the twilight of the evening
Akşamın alacakaranlığında
Follow the tail light trail
Arka ışık izini takip edin
Like fairy lights in the boreens
Boreens'teki peri ışıkları gibi
On the drumlins of the lake
Gölün davullarında
And fill the air with stories
Ve havayı hikayelerle doldur
From early until late
Erkenden geç saatlere kadar
And fill your empty glasses
Ve boş bardaklarını doldur
Where I lie in wait
Beklediğim yerde
Chorus:
Koro:
Carry me away
Beni götür
Carry me away
Beni götür
Carry me away
Beni götür
Verse 2 (same)
Ayet 2 (aynı)
And when the moment feels right
Ve doğru an geldiğinde
Take me to the shore
Beni kıyıya götür
With your torches and your flashlights
Meşalelerin ve fenerlerinle
Be careful in the boats
Teknelerde dikkatli olun
Turn north at rabbit island
Tavşan adasında kuzeye dönün
And up past green fields bay
Ve yeşil alanlar körfezini geçtikten sonra
May the night be calm and gentle
Gece sakin ve nazik olsun
And the moonlight light your way
Ve ay ışığı yolunuzu aydınlatıyor
Verse 3 (same)
Ayet 3 (aynı)
And some where up near inchagoill
Ve bazıları Ingoill yakınlarında
In the embers of the night
Gecenin közünde
Switch of all the engines
Tüm motorların anahtarı
At the birth of dawns first light
Şafağın doğuşunda ilk ışık
And someone sing a happy song
Ve birisi mutlu bir şarkı söylesin
When everyone's arrived
Herkes geldiğinde
And scatter me forever
Ve beni sonsuza kadar dağıt
Where I've felt most alive
Kendimi en canlı hissettiğim yer
Verse 4:
Ayet 4:
Where I'll hear the water lapping
Suyun alıştığını duyacağım yer
Up against the island
Adaya karşı
See the may flies dapping
Mayıs sineklerinin uçtuğunu görün
Hear the trout a-rising
Alabalığın yükselişini duyun
And see the camp fire burning
Ve kamp ateşinin yandığını gör
And the oul' black kettle boiling
Ve siyah çaydanlık kaynıyor
And hear a reel a-singing
Ve bir makaranın şarkı söylediğini duy
Off towards the horizon
Ufka doğru
outro:
çıkış:
A D A repeat to fade
A D A solması için tekrar
Carry Me Away
Beni Uzaklara Taşı