Carry Me Away Versuri Traducere în Română

Saw Doctors - Carry Me Away
Saw Doctors - Carry Me Away
intro:
introducere:
G------2----2~~--|
G------2----2~~--|
Verse 1:
Versetul 1:
In the twilight of the evening
În amurgul serii
Follow the tail light trail
Urmați traseul farului din spate
Like fairy lights in the boreens
Ca niște lumini în boreens
On the drumlins of the lake
Pe drumurile lacului
And fill the air with stories
Și umple aerul cu povești
From early until late
De devreme până târziu
And fill your empty glasses
Și umple-ți paharele goale
Where I lie in wait
Unde stau la pândă
Chorus:
Refren:
Carry me away
Du-mă departe
Carry me away
Du-mă departe
Carry me away
Du-mă departe
Verse 2 (same)
Versetul 2 (la fel)
And when the moment feels right
Și când momentul se simte potrivit
Take me to the shore
Du-mă la mal
With your torches and your flashlights
Cu torțele și lanternele tale
Be careful in the boats
Fii atent în bărci
Turn north at rabbit island
Virați spre nord pe insula iepurilor
And up past green fields bay
Și pe lângă golful câmpurilor verzi
May the night be calm and gentle
Fie ca noaptea să fie calmă și blândă
And the moonlight light your way
Și lumina lunii îți luminează drumul
Verse 3 (same)
Versetul 3 (la fel)
And some where up near inchagoill
Și unele erau lângă Inchagoill
In the embers of the night
În jarul nopţii
Switch of all the engines
Comutați toate motoarele
At the birth of dawns first light
La nașterea zorilor prima lumină
And someone sing a happy song
Și cineva cântă un cântec fericit
When everyone's arrived
Când toată lumea a sosit
And scatter me forever
Și împrăștie-mă pentru totdeauna
Where I've felt most alive
Acolo unde m-am simțit cel mai viu
Verse 4:
Versetul 4:
Where I'll hear the water lapping
Unde o să aud apa bătând
Up against the island
Luptă împotriva insulei
See the may flies dapping
Vedeți muștele de mai sclipind
Hear the trout a-rising
Auzi cum se ridică păstrăvul
And see the camp fire burning
Și vezi cum arde focul de tabără
And the oul' black kettle boiling
Și fierbătorul negru care fierbe
And hear a reel a-singing
Și auzi o mulinetă cântând
Off towards the horizon
Spre orizont
outro:
outro:
A D A repeat to fade
A D A repeta pentru a se estompa
Carry Me Away
Carry Me Away