Carry Me Away Текст Песни Перевод на Русский

Saw Doctors - Carry Me Away
Пила Докторов - Унеси меня
intro:
введение:
G------2----2~~--|
Г------2----2~~--|
Verse 1:
Стих 1:
In the twilight of the evening
В сумерках вечера
Follow the tail light trail
Следуйте по следу заднего фонаря
Like fairy lights in the boreens
Как волшебные огни в Боринах
On the drumlins of the lake
На друмлинах озера
And fill the air with stories
И наполните воздух историями
From early until late
С раннего до позднего
And fill your empty glasses
И наполни свои пустые стаканы
Where I lie in wait
Где я лежу в засаде
Chorus:
Припев:
Carry me away
Унеси меня
Carry me away
Унеси меня
Carry me away
Унеси меня
Verse 2 (same)
Куплет 2 (тот же)
And when the moment feels right
И когда момент кажется подходящим
Take me to the shore
Отвези меня на берег
With your torches and your flashlights
С вашими факелами и фонариками
Be careful in the boats
Будьте осторожны в лодках
Turn north at rabbit island
Поверните на север к кроличьему острову.
And up past green fields bay
И мимо залива зеленых полей
May the night be calm and gentle
Пусть ночь будет спокойной и нежной
And the moonlight light your way
И лунный свет освещает твой путь
Verse 3 (same)
Куплет 3 (тот же)
And some where up near inchagoill
И где-то рядом с Инчагоиллом
In the embers of the night
В углях ночи
Switch of all the engines
Выключение всех двигателей
At the birth of dawns first light
При рождении рассвета первый свет
And someone sing a happy song
И кто-то поет счастливую песню
When everyone's arrived
Когда все приехали
And scatter me forever
И рассеять меня навсегда
Where I've felt most alive
Где я чувствовал себя наиболее живым
Verse 4:
Стих 4:
Where I'll hear the water lapping
Где я услышу плеск воды
Up against the island
против острова
See the may flies dapping
Смотри, как дрочат майские мухи.
Hear the trout a-rising
Услышьте, как форель поднимается
And see the camp fire burning
И увидеть, как горит костер
And the oul' black kettle boiling
И черный чайник кипит
And hear a reel a-singing
И услышать пение барабана
Off towards the horizon
К горизонту
outro:
завершение:
A D A repeat to fade
A D Повторить, чтобы исчезнуть
Carry Me Away
Унеси меня