Galway and Mayo كلمات أغنية ترجمة عربية

Saw Doctors - Galway and Mayo
رأى الأطباء - غالواي ومايونيز
Verse 1:
الآية 1:
Hardly anyone had the tele'
نادرا ما كان لدى أي شخص الهاتف
It was a different kind of world
لقد كان نوعًا مختلفًا من العالم
Heaven was a game of football
الجنة كانت لعبة كرة قدم
Before I ever kissed the girls
قبل أن أقبل الفتيات
We used to go out driving
كنا نخرج بالسيارة
We'd travel near and far
كنا نسافر قريبًا وبعيدًا
Nearly every Sunday in me
تقريبا كل يوم أحد في لي
Father's oul' ford car
سيارة الأب فورد
Chorus:
جوقة:
He'd be pointing out the landmarks
كان سيشير إلى المعالم
Everywhere we'd go-oooooo,
في كل مكان كنا نذهب-oooooo،
through the Twistings , turning , winding roads
من خلال الطرق الملتوية والمتعرجة
Of Galway and Mayo
من غالواي ومايو
Verse 2 (same)
الآية الثانية (نفسه)
Me mother in the front seat
أمي في المقعد الأمامي
Children in the back
أطفال في الخلف
We'd be imagining Indians in the
كنا نتخيل الهنود في
Fields waiting to attack
الحقول في انتظار الهجوم
And we'd be asking "are we nearly there?"
وسوف نسأل "هل اقتربنا من الوصول؟"
Wearing clothes that came
ارتداء الملابس التي جاءت
In a parcel from America,
في طرد من أمريكا،
The two of us the same
نحن الاثنان نفس الشيء
Interlude:
فاصل:
There's a stillness in the summer Air
هناك سكون في هواء الصيف
sheep dog lying in the sun
كلب خروف يرقد في الشمس
Three young girls with butterfly nets
ثلاث فتيات صغيرات يحملن شبكات الفراشة
Break into a run
اقتحام الجري
Verse 3 (same)
الآية 3 (نفس)
Now the time flies by like always
الآن يمر الوقت كما هو الحال دائمًا
I've got my own boy right now
لقد حصلت على ابني الخاص الآن
Like cowboys in the oul' k30
مثل رعاة البقر في k30
We go and drive around
نذهب ونتجول
The land was let go lately
تم التخلي عن الأرض في الآونة الأخيرة
But I take him out that way
لكني أخرجه بهذه الطريقة
I show him where we cut the turf
أريه أين قطعنا العشب
And where we saved the hay
وحيث أنقذنا القش
repeat last line
كرر السطر الأخير
then intro again x2
ثم مقدمة مرة أخرى x2