Galway and Mayo Letra Traducción al Español

Saw Doctors - Galway and Mayo
Saw Doctors - Galway y Mayo
Verse 1:
Verso 1:
Hardly anyone had the tele'
Casi nadie tenía la tele.
It was a different kind of world
Era un mundo diferente
Heaven was a game of football
El cielo era un partido de fútbol.
Before I ever kissed the girls
Antes de besar a las chicas
We used to go out driving
Solíamos salir conduciendo
We'd travel near and far
Viajaríamos cerca y lejos
Nearly every Sunday in me
Casi todos los domingos en mi
Father's oul' ford car
El coche Ford del padre.
Chorus:
Coro:
He'd be pointing out the landmarks
Estaría señalando los puntos de referencia
Everywhere we'd go-oooooo,
A donde quiera que vayamos, ooooo,
through the Twistings , turning , winding roads
a través de caminos sinuosos, tortuosos y sinuosos
Of Galway and Mayo
De Galway y Mayo
Verse 2 (same)
Verso 2 (igual)
Me mother in the front seat
Mi madre en el asiento delantero
Children in the back
niños atrás
We'd be imagining Indians in the
Estaríamos imaginando a los indios en el
Fields waiting to attack
Campos esperando para atacar
And we'd be asking "are we nearly there?"
Y nos preguntaríamos "¿ya casi llegamos?"
Wearing clothes that came
Usando ropa que vino
In a parcel from America,
En un paquete desde América,
The two of us the same
Los dos somos iguales
Interlude:
Interludio:
There's a stillness in the summer Air
Hay una quietud en el aire del verano.
sheep dog lying in the sun
perro pastor tumbado al sol
Three young girls with butterfly nets
Tres niñas con cazamariposas
Break into a run
Echa a correr
Verse 3 (same)
Verso 3 (igual)
Now the time flies by like always
Ahora el tiempo pasa volando como siempre.
I've got my own boy right now
Tengo mi propio chico ahora mismo
Like cowboys in the oul' k30
Como vaqueros en el k30
We go and drive around
Vamos y conducimos
The land was let go lately
La tierra fue abandonada últimamente.
But I take him out that way
Pero lo saco de esa manera
I show him where we cut the turf
Le muestro dónde cortamos el césped.
And where we saved the hay
Y donde guardamos el heno
repeat last line
repetir la última línea
then intro again x2
luego introducción de nuevo x2