Galway and Mayo Versuri Traducere în Română

Saw Doctors - Galway and Mayo
Saw Doctors - Galway și Mayo
Verse 1:
Versetul 1:
Hardly anyone had the tele'
Aproape nimeni nu avea tele'
It was a different kind of world
Era un alt fel de lume
Heaven was a game of football
Raiul a fost un joc de fotbal
Before I ever kissed the girls
Înainte să le sărut pe fete
We used to go out driving
Obișnuiam să ieșim la volan
We'd travel near and far
Am călători aproape și departe
Nearly every Sunday in me
Aproape în fiecare duminică în mine
Father's oul' ford car
Mașina ford a tatălui
Chorus:
Refren:
He'd be pointing out the landmarks
Ar arăta reperele
Everywhere we'd go-oooooo,
Oriunde am merge-oooooo,
through the Twistings , turning , winding roads
prin şosele întortocheate, întortocheate şi întortocheate
Of Galway and Mayo
Din Galway și Mayo
Verse 2 (same)
Versetul 2 (la fel)
Me mother in the front seat
Mama mea pe scaunul din față
Children in the back
Copii în spate
We'd be imagining Indians in the
Ne-am imagina indieni în
Fields waiting to attack
Câmpuri care așteaptă să atace
And we'd be asking "are we nearly there?"
Și ne-am întreba „aproape suntem acolo?”
Wearing clothes that came
Purtând haine care au venit
In a parcel from America,
Într-un colet din America,
The two of us the same
Noi doi la fel
Interlude:
Interludiu:
There's a stillness in the summer Air
Este o liniște în aerul de vară
sheep dog lying in the sun
câine oaie întins la soare
Three young girls with butterfly nets
Trei fete tinere cu plase de fluturi
Break into a run
Ia o fugă
Verse 3 (same)
Versetul 3 (la fel)
Now the time flies by like always
Acum timpul zboară ca întotdeauna
I've got my own boy right now
Am propriul meu băiat chiar acum
Like cowboys in the oul' k30
Ca cowboy-ul în oul' k30
We go and drive around
Mergem și conducem
The land was let go lately
Pământul a fost lăsat să plece în ultima vreme
But I take him out that way
Dar îl scot așa
I show him where we cut the turf
Îi arăt unde am tăiat gazonul
And where we saved the hay
Și unde am salvat fânul
repeat last line
repeta ultimul rand
then intro again x2
apoi introducerea din nou x2