Galway and Mayo Текст Песни Перевод на Русский

Saw Doctors - Galway and Mayo
Saw Doctors - Голуэй и Мейо
Verse 1:
Стих 1:
Hardly anyone had the tele'
Почти ни у кого не было телека'
It was a different kind of world
Это был другой мир
Heaven was a game of football
Небеса были игрой в футбол
Before I ever kissed the girls
Прежде чем я когда-либо целовал девушек
We used to go out driving
Мы гуляли за рулем
We'd travel near and far
Мы путешествовали близко и далеко
Nearly every Sunday in me
Почти каждое воскресенье во мне
Father's oul' ford car
Отцовский автомобиль Ford
Chorus:
Припев:
He'd be pointing out the landmarks
Он указывал ориентиры
Everywhere we'd go-oooooo,
Куда бы мы ни пошли-ооооо,
through the Twistings , turning , winding roads
через извилины, повороты, извилистые дороги
Of Galway and Mayo
О Голуэе и Мейо
Verse 2 (same)
Куплет 2 (тот же)
Me mother in the front seat
Я, мама, на переднем сиденье
Children in the back
Дети сзади
We'd be imagining Indians in the
Мы могли бы представить индейцев в
Fields waiting to attack
Поля в ожидании атаки
And we'd be asking "are we nearly there?"
И мы спрашивали: «Мы почти у цели?»
Wearing clothes that came
Носить одежду, которая пришла
In a parcel from America,
В посылке из Америки
The two of us the same
Мы двое одинаковые
Interlude:
Интерлюдия:
There's a stillness in the summer Air
В летнем воздухе тишина
sheep dog lying in the sun
овчарка лежит на солнце
Three young girls with butterfly nets
Три молодые девушки с сачками для бабочек
Break into a run
Перебежать на бег
Verse 3 (same)
Куплет 3 (тот же)
Now the time flies by like always
Теперь время летит как всегда
I've got my own boy right now
У меня сейчас есть свой мальчик
Like cowboys in the oul' k30
Как ковбои в K30
We go and drive around
Мы идем и ездим вокруг
The land was let go lately
Землю недавно отдали
But I take him out that way
Но я вывожу его таким образом
I show him where we cut the turf
Я показываю ему, где мы косим газон
And where we saved the hay
И где мы сохранили сено
repeat last line
повторить последнюю строку
then intro again x2
затем снова вступление x2