Sing a Powerful Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Saw Doctors - Sing a powerful song
The Saw Doctors – zaśpiewajcie potężną piosenkę
Intro:
Wprowadzenie:
B------|--8-78--78--7------------|--8-78-----5-~~~~------|
B------|--8-78--78--7------------|--8-78-----5-~~~~------|
G------|--------------7~~~~~-----|-----------------------| X 2
G------|-------------7~~~~~-----|----------------------| X2
Verse 1:
Werset 1:
When the troubles of a whole wide world
Kiedy kłopoty całego szerokiego świata
come knocking on your door
zapukaj do twych drzwi
and there's problems of a different kind
i są problemy innego rodzaju
that you've never had before
jakiego nigdy wcześniej nie miałeś
when you're playin' against a gale force wind
kiedy grasz przeciwko wichurze
and it changes at half time
i zmienia się w połowie
and you find your strength deserting you
i okazuje się, że siły Cię opuszczają
and an emptiness inside
i pustka w środku
Chorus:
Chór:
When there's people that will harm you
Kiedy są ludzie, którzy cię skrzywdzą
though you've done to them no wrong
chociaż nie zrobiłeś im nic złego
it's time to sing, it's time to sing
czas śpiewać, czas śpiewać
sing a powerful song
zaśpiewaj potężną piosenkę
Repeat intro
Powtórz wprowadzenie
Verse 2: (same chords)
Zwrotka 2: (te same akordy)
When they want to ruin our province
Kiedy chcą zrujnować naszą prowincję
just to turn it into gold,
tylko po to, żeby zamienić go w złoto,
when they think our greatest asset
kiedy uważają, że jest to nasz największy atut
can be mined, dug up and sold,
można je wydobywać, wykopywać i sprzedawać,
when the factories are all closing,
kiedy wszystkie fabryki są zamykane,
like they are in our home town,
jakby byli w naszym rodzinnym mieście,
and your friends are looking out for work
i twoi przyjaciele szukają pracy
that's nowhere to be found,
tego nigdzie nie można znaleźć,
Chorus 2: (same chords)
Refren 2: (te same akordy)
When the spirits they need a-risin'
Kiedy duchy, których potrzebują, powstają
to be happy, proud and strong,
być szczęśliwym, dumnym i silnym,
it's time to sing, it's time to sing,
czas śpiewać, czas śpiewać,
sing a powerful song,
zaśpiewaj potężną piosenkę,
repeat intro
powtórz wstęp
then solo:
następnie solo:
e----0-2p0--------------|--------------------------|
e----0-2p0--------------|---------------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|-------------0-----2p0------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|--------0-----2p0------|
repeat chorus 2
powtórz refren 2
repeat intro x4
powtórz wprowadzenie x4
ending:
zakończenie:
B-------8---7-8--------7~~~~~---|
B-------8---7-8-------7~~~~~---|