Sing a Powerful Song Letras Tradução em Português

The Saw Doctors - Sing a powerful song
The Saw Doctors - Cante uma música poderosa
Intro:
Introdução:
B------|--8-78--78--7------------|--8-78-----5-~~~~------|
B------|--8-78--78--7------------|--8-78-----5-~~~~--|
G------|--------------7~~~~~-----|-----------------------| X 2
G------|-------------7~~~~~-----|-----------------------| X 2
Verse 1:
Versículo 1:
When the troubles of a whole wide world
Quando os problemas de um mundo inteiro
come knocking on your door
venha bater na sua porta
and there's problems of a different kind
e há problemas de um tipo diferente
that you've never had before
que você nunca teve antes
when you're playin' against a gale force wind
quando você está jogando contra um vento forte
and it changes at half time
e muda no intervalo
and you find your strength deserting you
e você encontra sua força abandonando você
and an emptiness inside
e um vazio por dentro
Chorus:
Refrão:
When there's people that will harm you
Quando há pessoas que vão te prejudicar
though you've done to them no wrong
embora você não tenha feito nada de errado com eles
it's time to sing, it's time to sing
é hora de cantar, é hora de cantar
sing a powerful song
cante uma canção poderosa
Repeat intro
Repetir introdução
Verse 2: (same chords)
Verso 2: (mesmos acordes)
When they want to ruin our province
Quando eles querem arruinar nossa província
just to turn it into gold,
apenas para transformá-lo em ouro,
when they think our greatest asset
quando eles pensam que nosso maior patrimônio
can be mined, dug up and sold,
pode ser extraído, desenterrado e vendido,
when the factories are all closing,
quando todas as fábricas estão fechando,
like they are in our home town,
como se estivessem em nossa cidade natal,
and your friends are looking out for work
e seus amigos estão procurando trabalho
that's nowhere to be found,
isso não está em lugar nenhum,
Chorus 2: (same chords)
Refrão 2: (mesmos acordes)
When the spirits they need a-risin'
Quando os espíritos precisam subir
to be happy, proud and strong,
ser feliz, orgulhoso e forte,
it's time to sing, it's time to sing,
é hora de cantar, é hora de cantar,
sing a powerful song,
cante uma canção poderosa,
repeat intro
repetir introdução
then solo:
então sozinho:
e----0-2p0--------------|--------------------------|
e----0-2p0-------------|--------------------------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|-------------0-----2p0------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|------------0-----2p0------|
repeat chorus 2
repita o refrão 2
repeat intro x4
repita a introdução x4
ending:
terminando:
B-------8---7-8--------7~~~~~---|
B-------8---7-8--------7~~~~~---|