Sing a Powerful Song Versuri Traducere în Română

The Saw Doctors - Sing a powerful song
The Saw Doctors - Cântați o melodie puternică
Intro:
Introducere:
B------|--8-78--78--7------------|--8-78-----5-~~~~------|
B------|--8-78--78--7-------------|--8-78-----5-~~~~------|
G------|--------------7~~~~~-----|-----------------------| X 2
G-------|--------------7~~~~~------|------------------------| X 2
Verse 1:
Versetul 1:
When the troubles of a whole wide world
Când necazurile unei lumi întregi
come knocking on your door
vino să-ți bati la ușă
and there's problems of a different kind
și sunt probleme de alt fel
that you've never had before
pe care nu ai mai avut-o până acum
when you're playin' against a gale force wind
când te joci împotriva unui vânt puternic
and it changes at half time
și se schimbă la jumătatea timpului
and you find your strength deserting you
și găsești că puterea te părăsește
and an emptiness inside
și un gol în interior
Chorus:
Refren:
When there's people that will harm you
Când sunt oameni care îți vor face rău
though you've done to them no wrong
deși nu le-ai greșit
it's time to sing, it's time to sing
e timpul să cânți, e timpul să cânți
sing a powerful song
cânta un cântec puternic
Repeat intro
Repetați introducerea
Verse 2: (same chords)
Versetul 2: (aceleași acorduri)
When they want to ruin our province
Când vor să ne ruineze provincia
just to turn it into gold,
doar ca să-l transformi în aur,
when they think our greatest asset
când ei cred că cel mai mare atu al nostru
can be mined, dug up and sold,
poate fi extras, săpat și vândut,
when the factories are all closing,
când toate fabricile se închid,
like they are in our home town,
ca și cum ar fi în orașul nostru natal,
and your friends are looking out for work
iar prietenii tăi caută de lucru
that's nowhere to be found,
asta nu se gaseste nicaieri,
Chorus 2: (same chords)
Refren 2: (aceleași acorduri)
When the spirits they need a-risin'
Când spiritele au nevoie să se ridice
to be happy, proud and strong,
să fii fericit, mândru și puternic,
it's time to sing, it's time to sing,
e timpul să cânți, e timpul să cânți,
sing a powerful song,
cântă un cântec puternic,
repeat intro
repeta introducerea
then solo:
apoi solo:
e----0-2p0--------------|--------------------------|
e-----0-2p0---------------|---------------------------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|-------------0-----2p0------|
e----0-2p0---3p2-0--5p3-2-|--------------0-----2p0-------|
repeat chorus 2
repeta refrenul 2
repeat intro x4
repeta introducerea x4
ending:
terminare:
B-------8---7-8--------7~~~~~---|
B-------8---7-8--------7~~~~~----|