Glowing Letras Tradução em Português
O roteiro - brilhante
by The Script
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A really great song from The Script's new album, #3.
Uma ótima música do novo álbum do The Script, #3.
Key of Bb
Chave de Bb
EADGBe
EADGBe
A |002220| or A9 or |577655| (depends on your choice)
A |002220| ou A9 ou |577655| (depende da sua escolha)
F#m |244222| or |X442XX|
F#m |244222| ou |X442XX|
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You knocked me sideways
Você me bateu de lado
When you said that you were leaving.
Quando você disse que estava indo embora.
You knocked me over
Você me derrubou
When you cried and told the truth.
Quando você chorou e disse a verdade.
And you left me speechless
E você me deixou sem palavras
The secrets you've been keeping
Os segredos que você tem guardado
You're running now, but someone's chasing you
Você está correndo agora, mas alguém está te perseguindo
And you bought a ticket
E você comprou um ingresso
But you don't know where you're going
Mas você não sabe para onde está indo
And you won't tell me
E você não vai me contar
For fear I'll follow soon
Com medo de seguir em breve
And you're tryin' to save me
E você está tentando me salvar
From your past of bad decisions
Do seu passado de más decisões
But my decision's always gonna be
Mas minha decisão sempre será
To follow you (To follow you)
Para te seguir (Para te seguir)
Chorus:
Refrão:
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Nunca vou parar até o relógio parar
Never gonna quit 'til my leg starts kickin'
Nunca vou desistir até minha perna começar a chutar
I will follow you and we'll both go missin' (Yeah)
Eu seguirei você e nós dois iremos desaparecer (Sim)
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Não, eu nunca vou desistir até meu coração parar de bater
Never lettin' go 'til my arm stops breathing
Nunca vou desistir até meu braço parar de respirar
I will follow you and we'll both go missin' (Yeah)
Eu seguirei você e nós dois iremos desaparecer (Sim)
No I, And we don't even know where were going
Não, eu, e nem sabemos para onde estamos indo
But I'm fleeing with you and I'm glowing (Ooh)
Mas estou fugindo com você e estou brilhando (Ooh)
Verse 2:
Versículo 2:
I woke up this morning
Acordei esta manhã
To a kiss just like a whisper
Para um beijo como um sussurro
And it takes to kiss
E é preciso beijar
When I knew that you were gone
Quando eu soube que você tinha ido embora
And you left the motel
E você saiu do motel
When you're headin' off on nowhere
Quando você está indo para lugar nenhum
But the lady on the door said
Mas a senhora na porta disse
You haven't left that long, long, No...
Você não saiu tanto tempo, muito tempo, não...
No I, And we don't even know where were going
Não, eu, e nem sabemos para onde estamos indo
But I'm fleeing with you and I'm glowing (Ooh)
Mas estou fugindo com você e estou brilhando (Ooh)
Bridge:
Ponte:
I still watch as she's runnin' away
Eu ainda vejo ela fugir
So she was born to live this way
Então ela nasceu para viver assim
Bad man's gonna take her away, take her away, Yeah
O homem mau vai levá-la embora, levá-la embora, sim
I still watch as she's runnin' away
Eu ainda vejo ela fugir
So she was born to live this way
Então ela nasceu para viver assim
I'll never let a bad man take you away, take you away
Eu nunca vou deixar um homem mau te levar embora, te levar embora
So I'll
Então eu vou
Outro:
Outro:
And we don't even know where were going
E nem sabemos para onde estávamos indo
But I'm fleeing with you and I'm glowing (Ooh)
Mas estou fugindo com você e estou brilhando (Ooh)
And we don't own now with all we got
E não possuímos agora tudo o que temos
We have everything we own in a cardboard box
Temos tudo o que possuímos em uma caixa de papelão
And we don't own now with all we got
E não possuímos agora tudo o que temos
We got everything we own in a cardboard box
Temos tudo o que temos em uma caixa de papelão
And we don't own now with all we got
E não possuímos agora tudo o que temos
We have everything we own in a cardboard box
Temos tudo o que possuímos em uma caixa de papelão
- D from Manila, Philippines
- D de Manila, Filipinas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.