Can't Make Up My Mind Versuri Traducere în Română

Can't Make Up My Mind:The Seekers.
Nu mă pot decide: Căutătorii.
Recorded in 1967. Album - The Seekers - The
Inregistrat in 1967. Album - The Seekers - The
Ultimate Collection.
Ultima colecție.
(Capo 1st fret.)
(Capo prima fretă.)
CHORUS:
Refren:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Nu mă pot decide unde ai putea să te ascunzi de mine.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Oriunde am căutat și încă nu mă pot hotărî.
#1.
#1.
Maybe I'll stay here, maybe I'll go..
Poate voi sta aici, poate voi pleca...
I don't know what to do.
Nu stiu ce sa fac.
It isn't easy searching around..
Nu este ușor să cauți în jur...
I can't believe it's true..oh, no, now.
Nu pot să cred că este adevărat... oh, nu, acum.
#2.
#2.
When I awoke I opened my eyes,
Când m-am trezit, am deschis ochii,
and when I turned around.
iar când m-am întors.
I found your note pushed under my door..
Am găsit biletul tău împins sub ușa mea...
you'd gone without a sound.
ai plecat fără sunet.
CHORUS:
Refren:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Nu mă pot decide unde ai putea să te ascunzi de mine.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Oriunde am căutat și încă nu mă pot hotărî.
Can't make up my mind.
Nu mă pot decide.
#3.
#3.
So you had gone, no word of farewell..
Deci ai plecat, nici un cuvânt de rămas bun...
I didn't realize..
nu mi-am dat seama..
I may have hurt you, I couldn't tell..
Poate te-am rănit, nu mi-am putut da seama...
it wasn't in your eyes.
nu era în ochii tăi.
CHORUS:
Refren:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Nu mă pot decide unde ai putea să te ascunzi de mine.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Oriunde am căutat și încă nu mă pot hotărî.
OUTRO:
OUTRO:
Can't make up my mind..can't make up my mind.
Nu mă pot hotărî..nu mă pot hotărî.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.