A Place to Stop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- The September When (Morten Abel)
- Kiedy wrzesień (Morten Abel)
You talk a lot about silence day
Dużo mówisz o dniu ciszy
As we drive along the so-called highway
Gdy jedziemy tzw. autostradą
I stop the pickup on a hilltop nearby
Zatrzymuję pickup na pobliskim wzgórzu
So we can gaze upon the blue sky
Dzięki temu możemy patrzeć na błękitne niebo
I feel so safe with my hands upon the wheel
Czuję się bezpiecznie, trzymając ręce na kierownicy
It's just like everything around me becomes unreal
To tak, jakby wszystko wokół mnie stało się nierealne
And you tell stories close to lies about despair
I opowiadasz historie bliskie kłamstwa o rozpaczy
Is there a place to stop around here
Czy jest tu miejsce na przystanek?
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
And as the afternoon comes sneaking in
A gdy nadchodzi popołudnie, wkrada się
It brings with it from the ocean a cold wind
Przynosi ze sobą znad oceanu zimny wiatr
And you tell me about the trend in magazines
I opowiadasz mi o trendach w magazynach
I try to find a place with gasoline....gasoline
Próbuję znaleźć miejsce z benzyną....benzyną
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
I'm sometimes up - sometimes down
Czasem jestem na górze, czasem na dole
I'm so happy for the world is round
Bardzo się cieszę, że świat jest okrągły
I go for a second time
Idę drugi raz
I go for a second time
Idę drugi raz
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
Is there a place to stop
Czy jest miejsce, w którym można się zatrzymać
Around here
Tutaj
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Den er kun beregnet til private bruk. *