Sleeping Lessons كلمات أغنية ترجمة عربية

The Shins
السيقان
Wincing The Night Away
الفوز بالليل بعيدا
Official release by Sub Pop Records on January 23, 2007.
الإصدار الرسمي من Sub Pop Records في 23 يناير 2007.
The album's out there ... this is the first track.
الألبوم موجود...وهذا هو المسار الأول.
The pattern is played with some strange delay. The actual guitar strum comes in at
يتم لعب النمط مع بعض التأخير الغريب. تأتي مداعبة الجيتار الفعلية في
the chorus and the whole band kicks in after the second verse at about 2 minutes and a half in.
تبدأ الجوقة والفرقة بأكملها بعد الآية الثانية في حوالي دقيقتين ونصف.
pattern for chords:
نمط للحبال:
Go without 'til the need seeps in
اذهب دون أن تتسرب الحاجة إليك
you're low anymore; collect your novel petals for the stem
أنت منخفض بعد الآن؛ جمع بتلات الرواية الخاصة بك للساق
and glow, glow; melt and flow
وتوهج، توهج؛ تذوب وتتدفق
eviserate your fragile frame
تخلص من إطارك الهش
spilled it all in ragged form; a thousand different versions of yourself
سكب كل شيء في شكل خشن؛ ألف نسخة مختلفة من نفسك
and if the old gaurd still offend; you got nothing left on which you depend
وإذا كان الحارس القديم لا يزال يسيء؛ لم يبق لك شيء تعتمد عليه
so enlist ounce of your bright blood and off with their heads
لذا استجمعوا أوقية من دمائكم الزاهية واقطعوا رؤوسهم
Jump from the book; you're not obliged to swallow anything you despise
القفز من الكتاب؛ لست مجبرًا على ابتلاع أي شيء تحتقره
See those unrepenting buzzards want your life
شاهد هؤلاء الصقور غير التائبين يريدون حياتك
when they got no right; as sure as you have eyes
عندما لم يحصلوا على حق؛ بالتأكيد كما لديك عيون
they got no right
ليس لديهم الحق
Just put yourself in my new shoes; and see that I do what I do
فقط ضع نفسك مكاني الجديد؛ وأرى أنني أفعل ما أفعله
because the old gods still offend; we got nothing left on which we depend
لأن الآلهة القديمة ما زالت تسيء؛ لم يبق لنا شيء نعتمد عليه
so we waste every ounce of your bright blood and off with their heads
لذلك نحن نهدر كل أوقية من دمائكم الزاهية ونقطع رؤوسهم
Jump from the book; you're not obliged to swallow anything you despise
القفز من الكتاب؛ لست مجبرًا على ابتلاع أي شيء تحتقره
Plays out like this:
يلعب مثل هذا:
intro:
مقدمة:
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
verse:
الآية:
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
E till the end
ه حتى النهاية