Sleeping Lessons Testo Traduzione Italiana

The Shins
Gli stinchi
Wincing The Night Away
Trasalire per tutta la notte
Official release by Sub Pop Records on January 23, 2007.
Uscita ufficiale da Sub Pop Records il 23 gennaio 2007.
The album's out there ... this is the first track.
L'album è disponibile... questa è la prima traccia.
The pattern is played with some strange delay. The actual guitar strum comes in at
Il pattern viene riprodotto con uno strano ritardo. La vera strimpellata di chitarra arriva
the chorus and the whole band kicks in after the second verse at about 2 minutes and a half in.
il ritornello e l'intera band entrano in azione dopo la seconda strofa a circa 2 minuti e mezzo dall'inizio.
pattern for chords:
schema per gli accordi:
Go without 'til the need seeps in
Vai senza finché il bisogno non si insinua
you're low anymore; collect your novel petals for the stem
sei più basso; raccogli i tuoi nuovi petali per lo stelo
and glow, glow; melt and flow
e risplende, risplende; sciogliersi e scorrere
eviserate your fragile frame
esamina la tua fragile struttura
spilled it all in ragged form; a thousand different versions of yourself
ha rovesciato tutto in forma irregolare; mille versioni diverse di te stesso
and if the old gaurd still offend; you got nothing left on which you depend
e se la vecchia guardia ancora offende; non ti è rimasto più nulla da cui dipendere
so enlist ounce of your bright blood and off with their heads
quindi arruola un'oncia del tuo sangue brillante e tagliagli la testa
Jump from the book; you're not obliged to swallow anything you despise
Salta dal libro; non sei obbligato a ingoiare tutto ciò che disprezzi
See those unrepenting buzzards want your life
Vedi, quelle poiane impenitenti vogliono la tua vita
when they got no right; as sure as you have eyes
quando non hanno avuto diritto; sicuro come hai gli occhi
they got no right
non hanno alcun diritto
Just put yourself in my new shoes; and see that I do what I do
Mettiti nei miei nuovi panni; e vedere che faccio quello che faccio
because the old gods still offend; we got nothing left on which we depend
perché gli antichi dei continuano a offendere; non abbiamo più nulla da cui dipendiamo
so we waste every ounce of your bright blood and off with their heads
quindi sprechiamo ogni grammo del tuo sangue brillante e li facciamo a pezzi
Jump from the book; you're not obliged to swallow anything you despise
Salta dal libro; non sei obbligato a ingoiare tutto ciò che disprezzi
Plays out like this:
Funziona così:
intro:
introduzione:
verse:
verso:
chorus:
coro:
verse:
verso:
verse:
verso:
chorus:
coro:
E till the end
E fino alla fine