So Says I Versuri Traducere în Română

From Chutes to Narrow
De la Chute la Narrow
Thanks to other poster - made a few alterations
Datorită altor afiș - a făcut câteva modificări
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
An address to the golden door
O adresă către ușa de aur
I was strumming on a stone again
Tocmai din nou pe o piatră
pulling teeth from the pimps of gore when hatched
trăgând dinții de la proxeneții de gore când eclozează
(run*)
(alergă*)
a tragic opera in my mind...
o operă tragică în mintea mea...
and it told of a new design
și spunea despre un nou design
in which every soul is duty bound
în care fiecare suflet este legat de datorie
to uphold all the statues of boredom therein lies
pentru a susține toate statuile plictiselii din el se află
(run*) C
(alergă*) C
the fatal flaw of the red age
defectul fatal al epocii roșii
Chorus:
Refren:
Because it was nothing like we'd ever dreamt
Pentru că nu a fost nimic așa cum am visat vreodată
our lust for life had gone away with the rent we hated
pofta noastră de viață dispăruse odată cu chiria pe care o uram
and because it made no money nobody saved no one's life this time
și pentru că nu a făcut bani, nimeni nu a salvat viața nimănui de data aceasta
verse:
vers:
So we burned all our uniforms
Așa că ne-am ars toate uniformele
and let nature take its course again
și lăsați natura să-și urmeze din nou cursul
and the big ones just eat all the little ones
iar cei mari mănâncă doar pe toți cei mici
that send us back to the drawing board.
care ne trimite înapoi la planșa de desen.
In our darkest hours
În orele noastre cele mai întunecate
we have all asked for some
toți am cerut unele
angel to come
înger să vină
sprinkle his dust all around
stropește-i praful de jur împrejur
but all our crying voices they can't turn it around
dar toate vocile noastre plângătoare nu le pot întoarce
you've had some crazy conversations of your own.
ai avut niște conversații nebune ale tale.