Turn on Me كلمات أغنية ترجمة عربية
السيقان - قم بتشغيلي
by The Shins
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TURN ON ME
تشغيل لي
MAIN RIFF
الريف الرئيسي
D -----2?3------2?3-2----2--------------0-----------------|
د -----2?3------2?3-2----2-------------------------------0-|
A ---3--------3--------3----0-3----2?3-----2?3-2----------|
أ ---3--------3--------3----0-3----2?3-----2?3-2----------|
*Half this ??C?? section after the first line in the verses
*نصف هذا؟؟ج؟؟ القسم بعد السطر الأول في الآيات
You can fake it for a while,
يمكنك تزييفها لفترة من الوقت،
Bite your tongue and smile,
عض لسانك وابتسم
Like every mother does an ugly child.
مثلما تفعل كل أم مع طفل قبيح.
But the stars are leaking out,
لكن النجوم تتسرب
Like spittle from a cloud,
مثل البصاق من السحابة،
Amassed resentment counting ounce and pound.
الاستياء المتراكم عد الأوقية والجنيه.
You're entertaining any doubt,
أنت تسلي أي شك،
Because you had to know that I was fond of you,
لأنه كان عليك أن تعرف أنني معجب بك،
Am G F (?not so sure about this sequence)
Am GF (؟ لست متأكدًا من هذا التسلسل)
Fond of Y-O-U,
معجب بـ Y-O-U،
Though I knew you masked your disdain.
على الرغم من أنني أعلم أنك أخفيت ازدرائك.
(La la la la la)
(لا لا لا لا لا)
I can see that change was just too hard for us,
أستطيع أن أرى أن التغيير كان صعبًا للغاية بالنسبة لنا،
Hard for us.
من الصعب بالنسبة لنا.
You always had to hold the reigns,
كان عليك دائمًا أن تتولى زمام الأمور،
But where I'm headed, you just don't know the way.
لكن حيث أتجه، أنت لا تعرف الطريق.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
