Turn on Me Letras Tradução em Português

The Shins - Ligue-me

by The Shins

The Shins - Turn on Me letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Turn on Me - The Shins
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Shins Turn on Me

TURN ON ME
LIGUE-SE PARA MIM
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPAL
D -----2?3------2?3-2----2--------------0-----------------|
D -----2?3------2?3-2----2-------------0------|
A ---3--------3--------3----0-3----2?3-----2?3-2----------|
A ---3-------3-------3----0-3----2?3-----2?3-2----------|
*Half this ??C?? section after the first line in the verses
*Metade disso ??C?? seção após a primeira linha dos versos
You can fake it for a while,
Você pode fingir por um tempo,
Bite your tongue and smile,
Morda a língua e sorria,
Like every mother does an ugly child.
Como toda mãe faz com um filho feio.
But the stars are leaking out,
Mas as estrelas estão vazando,
Like spittle from a cloud,
Como saliva de uma nuvem,
Amassed resentment counting ounce and pound.
Ressentimento acumulado contando onças e libras.
You're entertaining any doubt,
Você está entretendo qualquer dúvida,
Because you had to know that I was fond of you,
Porque você tinha que saber que eu gostava de você,
Am G F (?not so sure about this sequence)
Sou G F (?não tenho tanta certeza sobre esta sequência)
Fond of Y-O-U,
Apaixonado por você,
Though I knew you masked your disdain.
Embora eu soubesse que você mascarou seu desdém.
(La la la la la)
(La la la la la)
I can see that change was just too hard for us,
Posso ver que a mudança foi muito difícil para nós,
Hard for us.
Difícil para nós.
You always had to hold the reigns,
Você sempre teve que segurar as rédeas,
But where I'm headed, you just don't know the way.
Mas para onde estou indo, você simplesmente não sabe o caminho.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.