Turn on Me Versuri Traducere în Română
The Shins - Turn on Me
by The Shins
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TURN ON ME
ACTIVAȚI MINE
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPAL
D -----2?3------2?3-2----2--------------0-----------------|
D -----2?3------2?3-2----2--------------0------------------|
A ---3--------3--------3----0-3----2?3-----2?3-2----------|
A ---3--------3---------3----0-3----2?3-----2?3-2-----------|
*Half this ??C?? section after the first line in the verses
*Jumatate de asta ??C?? secţiune după primul rând din versuri
You can fake it for a while,
Poți să-l falsești pentru o vreme,
Bite your tongue and smile,
Mușcă-ți limba și zâmbește,
Like every mother does an ugly child.
Așa cum face orice mamă cu un copil urât.
But the stars are leaking out,
Dar stelele se scurg,
Like spittle from a cloud,
Ca scuipatul dintr-un nor,
Amassed resentment counting ounce and pound.
Resentiment adunat numărând uncie și lire.
You're entertaining any doubt,
Te distrezi orice îndoială,
Because you had to know that I was fond of you,
Pentru că trebuia să știi că îmi era drag de tine,
Am G F (?not so sure about this sequence)
Sunt G F (?Nu sunt atât de sigur de această secvență)
Fond of Y-O-U,
Pasionat de Y-O-U,
Though I knew you masked your disdain.
Deși știam că ți-ai mascat disprețul.
(La la la la la)
(La la la la la)
I can see that change was just too hard for us,
Văd că schimbarea a fost prea grea pentru noi,
Hard for us.
Greu pentru noi.
You always had to hold the reigns,
Întotdeauna a trebuit să ții domnia,
But where I'm headed, you just don't know the way.
Dar unde mă îndrept, pur și simplu nu știi drumul.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
