Blank Page Testo Traduzione Italiana
Gli Smashing Pumpkins - Pagina vuota
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Release: Adore
Uscita: Adoro
Authors: 1. MIKE RIES
Autori: 1. MIKE RIES
2. Craig Newnes
2. Craig Newnes
This is probably my 2nd favorite song off the album it is sooooo good.
Questa è probabilmente la mia seconda canzone preferita dell'album, è tremendamente bella.
Use regular tuning for this one.
Usa l'accordatura normale per questo.
Blank page was all the rage
La pagina bianca era di gran moda
never meant to say anything
non ho mai avuto intenzione di dire nulla
in bed I was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
got dressed drove the state line
mi sono vestito e ho attraversato il confine di stato
looking for you at the five and dime stop sign
ti cerco allo stop cinque e dieci centesimi
told me to stay at home told me you were not alone
mi ha detto di restare a casa mi ha detto che non eri solo
Blank Page was all the rage
Pagina Bianca era di gran moda
never meant to hurt anyone
non ho mai avuto intenzione di ferire nessuno
in bed i was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
you haven't changed you're still the same
non sei cambiato, sei sempre lo stesso
may you rise as you fall
che tu possa rialzarti mentre cadi
you were easy you were forgotten
eri facile, eri dimenticato
you are the ways of my mistake
tu sei la via del mio errore
I catch the rainfall through the leaking roof
Prendo la pioggia attraverso il tetto che perde
that you had left behind
che ti eri lasciato alle spalle
you remind me of that leak in my soul
mi ricordi quella perdita nella mia anima
the rain falls my friends call
cade la pioggia, i miei amici chiamano
leaking rain on the phone
perde pioggia al telefono
take a day plant some trees
prenditi una giornata e pianta degli alberi
may they shade you from me
possano proteggerti da me
may your children play beneath
possano i tuoi figli giocare sotto
Blank page was all the rage
La pagina bianca era di gran moda
never meant to say anything
non ho mai avuto intenzione di dire nulla
in bed i was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
got dressed drove the state line
mi sono vestito e ho attraversato il confine di stato
looking for you at the five and dime
ti cerco alle cinque e dieci centesimi
but there I was picking pieces up
ma lì stavo raccogliendo pezzi
you are a ghost of my indecision
sei un fantasma della mia indecisione
no more little girl
niente più bambina
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
Domande, commenti o correzioni possono essere inviati tramite posta a zero69mr@aol.com
version 2
versione 2
Chord Fingerings:
Diteggiature degli accordi:
blank page was all the rage
la pagina bianca era di gran moda
never meant to say anything
non ho mai avuto intenzione di dire nulla
in bed I was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
got dressed drove the state line
mi sono vestito e ho attraversato il confine di stato
looking for you at the five and dime
ti cerco alle cinque e dieci centesimi
stop sign told me stay at home
il segnale di stop mi ha detto di restare a casa
told me you were not alone
mi hai detto che non eri solo
blank page was all the rage
la pagina bianca era di gran moda
never meant to hurt anyone
non ho mai avuto intenzione di ferire nessuno
in bed I was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
you haven't changed
non sei cambiato
you're still the same
sei sempre lo stesso
may you rise as you fall
che tu possa rialzarti mentre cadi
you were easy you are forgotten
eri facile, sei dimenticato
you are the ways of my mistakes
tu sei la via dei miei errori
I catch the rainfall
Prendo la pioggia
through the leaking roof
attraverso il tetto che perde
that you had left behind
che ti eri lasciato alle spalle
you remind me
me lo ricordi
of that leak in my soul
di quella perdita nella mia anima
the rain falls
cade la pioggia
my friends call
i miei amici chiamano
leaking rain on the phone
perde pioggia al telefono
take a day plant some trees
prenditi una giornata e pianta degli alberi
may they shade you from me
possano proteggerti da me
may your children play beneath
possano i tuoi figli giocare sotto
blank page was all the rage
la pagina bianca era di gran moda
never meant to say anything
non ho mai avuto intenzione di dire nulla
in bed I was half dead
a letto ero mezzo morto
tired of dreaming of rest
stanco di sognare il riposo
got dressed drove the state line
mi sono vestito e ho attraversato il confine di stato
looking for you at the five and dime
ti cerco alle cinque e dieci centesimi
but there I was picking pieces up
ma lì stavo raccogliendo pezzi
you are a ghost
sei un fantasma
of my indecision
della mia indecisione
no more little girl
niente più bambina
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
