Blank Page 歌詞 日本語訳

Release: Adore
発売：アドア
Authors: 1. MIKE RIES
著者: 1. マイク・リース
2. Craig Newnes
2. クレイグ・ニューンズ
This is probably my 2nd favorite song off the album it is sooooo good.
これはおそらくアルバムの中で私の2番目に好きな曲です、とても良いです。
Use regular tuning for this one.
これには定期的なチューニングを使用してください。
Blank page was all the rage
白紙のページが大流行した
never meant to say anything
何も言うつもりはなかった
in bed I was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
got dressed drove the state line
服を着て州境をドライブした
looking for you at the five and dime stop sign
50セント硬貨の標識であなたを探しています
told me to stay at home told me you were not alone
家にいるように言われた、あなたは一人じゃないって言った
Blank Page was all the rage
ブランクページが大流行した
never meant to hurt anyone
決して誰かを傷つけるつもりはなかった
in bed i was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
you haven't changed you're still the same
あなたは変わっていない、あなたはまだ同じです
may you rise as you fall
落ちても立ち上がれますように
you were easy you were forgotten
あなたは簡単だった、あなたは忘れられていた
you are the ways of my mistake
あなたは私の間違いの原因です
I catch the rainfall through the leaking roof
雨漏りする屋根から雨を受けます
that you had left behind
あなたが残していったもの
you remind me of that leak in my soul
あなたは私の魂の漏れを思い出させます
the rain falls my friends call
雨が降る、友達が電話する
leaking rain on the phone
電話に雨が漏れる
take a day plant some trees
一日かけて木を植えてください
may they shade you from me
彼らがあなたを私から守ってくれますように
may your children play beneath
あなたの子供たちが下で遊べますように
Blank page was all the rage
白紙のページが大流行した
never meant to say anything
何も言うつもりはなかった
in bed i was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
got dressed drove the state line
服を着て州境をドライブした
looking for you at the five and dime
500セント硬貨であなたを探しています
but there I was picking pieces up
でもそこで私は破片を拾っていた
you are a ghost of my indecision
あなたは私の優柔不断の幽霊です
no more little girl
もう小さな女の子はいない
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
質問、コメント、修正は、zero69mr@aol.com までメールでお送りください。
version 2
バージョン2
Chord Fingerings:
コードの運指:
blank page was all the rage
白紙のページが大流行した
never meant to say anything
何も言うつもりはなかった
in bed I was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
got dressed drove the state line
服を着て州境をドライブした
looking for you at the five and dime
500セント硬貨であなたを探しています
stop sign told me stay at home
一時停止の標識は私に家にいるように言った
told me you were not alone
あなたは一人じゃないって言ってくれた
blank page was all the rage
白紙のページが大流行した
never meant to hurt anyone
決して誰かを傷つけるつもりはなかった
in bed I was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
you haven't changed
あなたは変わっていない
you're still the same
あなたはまだ同じです
may you rise as you fall
落ちても立ち上がれますように
you were easy you are forgotten
あなたは簡単だった、あなたは忘れられています
you are the ways of my mistakes
あなたは私の間違いの原因です
I catch the rainfall
雨を捕まえる
through the leaking roof
雨漏りする屋根を通して
that you had left behind
あなたが残していったもの
you remind me
あなたは私に思い出させます
of that leak in my soul
私の魂の漏れの
the rain falls
雨が降る
my friends call
私の友達が電話します
leaking rain on the phone
電話に雨が漏れる
take a day plant some trees
一日かけて木を植えてください
may they shade you from me
彼らがあなたを私から守ってくれますように
may your children play beneath
あなたの子供たちが下で遊べますように
blank page was all the rage
白紙のページが大流行した
never meant to say anything
何も言うつもりはなかった
in bed I was half dead
ベッドの中で私は半分死んでいた
tired of dreaming of rest
休息を夢見るのには飽きた
got dressed drove the state line
服を着て州境をドライブした
looking for you at the five and dime
500セント硬貨であなたを探しています
but there I was picking pieces up
でもそこで私は破片を拾っていた
you are a ghost
あなたは幽霊です
of my indecision
私の優柔不断の
no more little girl
もう小さな女の子はいない