Bring the Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

S M A S H I N G P U M P K I N S
S M A S H I N G P U M P K I N S
B R I N G T H E L I G H T
GELİŞTİRİYORUZ
ZEITGEIST
ZEITGEIST
(c) Reprise Records - 2007
(c) Tekrar Kayıtları - 2007
http://www.smashingpumpkins.com/
http://www.smashingpumpkins.com/
Tune Down a 1/2 Step, then Drop D
1/2 Adım Aşağı Ayarlayın, ardından D'yi Bırakın
Tempo = 146 BPM
Tempo = 146 BPM
Time Signature = 4/4
Zaman İmzası = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Sürüm 1.0
21st December 2009
21 Aralık 2009
Tablature Symbols Used:
Kullanılan Tablo Sembolleri:
p - Pull-Off
p - Çekme
h - Hammer-On
h - Çekiç Açık
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Sessiz
14b16 - Bend Note
14b16 - Bükülme Notu
~~ - Vibrato
~~ - Titreşim
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Legato Slide (Boş alan slayt uzunluğunu belirtir)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Aşağıya/Aşağıya Kaydırın (Boş alan slaytın uzunluğunu gösterir)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Yukarıya/Yukarıya Kaydır (Boş alan slaytın uzunluğunu gösterir)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Hayalet Not/Bağlı Not/Örtülü Not
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - Boş alan boyunca dinlenin ve dinlenmeyi sürdürün
x\x\x - Pick Scrapes
x\x\x - Kazıntıları Seç
v - Up Stroke/Strum Up (From high to low strings)
v - Yukarı Vuruş/Strum Yukarı (Yüksek tellerden alçak tellere)
^ - Down Stroke/Strum down (From low to high strings)
^ - Aşağı Vuruş/Strum aşağı (Alçak tellerden yükseğe doğru)
Verse 1.1: Guitar 1 with Mild Overdrive (Play twice)
Verse 1.1: Hafif Overdrive'lı Gitar 1 (İki kez çalın)
P.M................... ......................
PM...................... ......................
Verse 1.2: Guitar 2 with Mild Overdrive (Play twice)
Verse 1.2: Hafif Overdrive'lı Gitar 2 (İki kez çalın)
Pre-Chorus 1.1: Guitar 1 (Play once)
Koro Öncesi 1.1: Gitar 1 (Bir kez çalın)
Pre-Chorus 1.2: Guitar 2 (Play once)
Koro Öncesi 1.2: Gitar 2 (Bir kez çalın)
Chorus 1.1: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play twice)
Koro 1.1: Ağır Distorsiyonlu Gitar 3 (İki kez çalın)
The first bar serves as a segue between the pre-chorus and the chorus and is
İlk ölçü, koro öncesi ve koro arasında geçiş görevi görür ve
only played the first time
sadece ilk kez oynadım
Chorus 1.2: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play twice)
Koro 1.2: Ağır Distorsiyonlu Gitar 4 (İki kez çalın)
The first bar serves as a segue between the pre-chorus and the chorus and is
İlk ölçü, koro öncesi ve koro arasında geçiş görevi görür ve
only played the first time
sadece ilk kez oynadım
Chorus 1.3: Guitar 5 with Heavy Distortion (Play twice)
Koro 1.3: Ağır Distorsiyonlu Gitar 5 (İki kez çalın)
|-----------------------19----|--(19)~~------------||
|-----------------------19----|--(19)~~------------||
The first bar serves as a segue between the pre-chorus and the chorus and is
İlk ölçü, koro öncesi ve koro arasında geçiş görevi görür ve
only played the first time
sadece ilk kez oynadım
Verse 2: Guitars 1 & 2 play Verse 1 without palm muting and with a clean tone
Verse 2: Gitar 1 ve 2, Verse 1'i avuç içi susturulmadan ve temiz bir tonla çalar
Pre-Chorus 2: Guitars 1 & 2 play Pre-Chorus 1 without palm muting and clean tone
Pre-Chorus 2: Gitar 1 ve 2, avuç içi sesi kısılmadan ve temiz ton olmadan Pre-Chorus 1'i çalar
Chorus 2: Guitars 3, 4 & 5 play Chorus 1 four times with these variations:
Koro 2: Gitar 3, 4 ve 5, aşağıdaki varyasyonlarla Koro 1'i dört kez çalar:
Guitar 3 Variations on Chorus 1:
Koro 1'deki Gitar 3 Çeşitlemeleri:
On the 4th time, replace the first bar with the following (notice note spacing):
4. seferde, ilk çubuğu aşağıdakiyle değiştirin (not aralığına dikkat edin):
Replace the last 5 bars with the following:
Son 5 çubuğu aşağıdakiyle değiştirin:
Guitar 4 Variations on Chorus 1:
Koro 1'deki Gitar 4 Çeşitlemeleri:
On the 4th time, replace the first bar with the following (notice note spacing):
4. seferde, ilk çubuğu aşağıdakiyle değiştirin (not aralığına dikkat edin):
Replace the last 5 bars with the following:
Son 5 çubuğu aşağıdakiyle değiştirin:
Guitar 5 Variations on Chorus 1:
Koro 1'de Gitar 5 Çeşitlemeleri:
On the 4th time, replace the first and second bars with the following (notice
4. seferde birinci ve ikinci çubukları aşağıdakilerle değiştirin (dikkat
note spacing):
not aralığı):
Replace the last 5 bars with the following:
Son 5 çubuğu aşağıdakiyle değiştirin:
Section 2.1: Guitar 1 (Play once)
Bölüm 2.1: Gitar 1 (Bir kez çalın)
Section 2.1: Guitar 5 (Play once)
Bölüm 2.1: Gitar 5 (Bir kez çalın)
* Let notes ring wherever possible *
* Mümkün olan her yerde notaların çalmasına izin verin *
Section 3: Guitars 3 & 4 (Play once)
Bölüm 3: Gitarlar 3 ve 4 (Bir kez çalın)
|--14--------17--------17~~---|--(17)-------------||
|--14--------17-------17~~---|--(17)-------------||
|--12--0--0--15--0--0--15~~---|--(15)-------------||
|--12--0--0--15--0--0--15~~---|--(15)----------------||
Guitar Solo Backing: Guitars 3 & 4 play the Chorus twice
Gitar Solo Desteği: Gitar 3 ve 4, Koroyu iki kez çalar
Guitar Solo 1.1: Guitar 6 with Heavy Distortion (Play once)
Guitar Solo 1.1: Ağır Distorsiyonlu Gitar 6 (Bir kez çalın)
Pick scrapes
Sıyrıkları seç
||--R- ---------|----------------------------------|
||--R- -------------|----------------------------------|
||--S- ---------|----------------------------------|
||--S- -------------|----------------------------------|
||--T- -x\--x\--|--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--|
||--T- -x\--x\--|--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--|
|--(14 b 15)--------14--|--12~~------------------|
|--(14 b 15)-----------14--|--12~~------------------|
The first 2 bars serve as a segue between Section 2 and the Guitar Solo
İlk 2 bar, Bölüm 2 ile Gitar Solosu arasında geçiş görevi görüyor
Guitar Solo 1.2: Guitar 7 with Heavy Distortion (Play once)
Guitar Solo 1.2: Ağır Distorsiyonlu Guitar 7 (Bir kez çalın)
Pick scrapes
Sıyrıkları seç
||--R- ---------|----------------------------------|
||--R- -------------|----------------------------------|
||--S- ---------|----------------------------------|
||--S- -------------|----------------------------------|
||--T- -x\--x\--|--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--|
||--T- -x\--x\--|--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--x\--|
|----------------5--7--|--10~~-----------10--12--|--(12 b 14)---10--12--|
|----------------5--7--|--10~~-----------10--12--|--(12 b 14)---10--12--|
The first 2 bars serve as a segue between Section 2 and the Guitar Solo
İlk 2 bar, Bölüm 2 ile Gitar Solosu arasında geçiş görevi görüyor
Guitar Solo 1.3: Guitar 8 with Heavy Distortion (Play once)
Guitar Solo 1.3: Ağır Distorsiyonlu Guitar 8 (Bir kez çalın)
||-----------------19-(19/22)-|--22~~-----------22------|
||-----------------19-(19/22)-|--22~~-----------22------|
|-------------------------|-----------------------|--R-- --|
|----------------------------|------------|--R-- --|
|-------------------------|------------19~~-------|--S-- --|
|----------------------------|------------19~~-------|--S-- --|
|-------------------------|-----------------------|--T-- --|
|----------------------------|------------|--T-- --|
Chorus 3.1: Guitar 3 (Play once)
Koro 3.1: Gitar 3 (Bir kez çalın)
Chorus 3.2: Guitar 4 (Play once)
Koro 3.2: Gitar 4 (Bir kez çalın)
Chorus 3.3: Guitar 5 (Play once)
Koro 3.3: Gitar 5 (Bir kez çalın)
|--15--17--17--15--17--17--17--20--|--20----20b22--(20 b22)-|
|--15--17--17--15--17--17--17--20--|--20----20b22--(20 b22)-|
Outro: Guitars 1 & 2 (Play 6 times)
Çıkış: Gitarlar 1 ve 2 (6 kez çalın)
* Let notes ring wherever possible *
* Mümkün olan her yerde notaların çalmasına izin verin *
Outro Lead Fills: Guitar 5 (Play 6 times)
Outro Lead Fills: Guitar 5 (6 kez çalın)
Volume swells
Hacim artıyor
||--R-- --|-- ---------R- -|-----------R- -|
||--R-- --|-- ---------R- -|-----------R- -|
||--S-- --|-- ---------S- -|-----------S- -|
||--S-- --|-- ---------S- -|-----------S- -|
||--T-- --|-- ---------T- -|-----------T- -|
||--T-- --|--
nd
Tab summary: Verse 1 x 2
Pre-Chorus 1 x 1
Chorus 1 x 2
Verse 2 x 2
Pre-Chorus 2 x 1
Chorus 2 x 2
Section 2 x 1
Section 3 x 1
Guitar Solo x 1
Chorus 3 x 1
Outro x 6
END