For Martha Songtekst Nederlandse Vertaling

Release: Adore
Uitgave: Adore
Authors: 1. Michael Ries
Auteurs: 1. Michael Ries
2. LuNaG0dess@aol.com
2. LuNaG0dess@aol.com
3. Cssio
3. CSSio
This is my favorite pumpkins song to date,it is so beautiful.
Dit is mijn favoriete pompoenliedje tot nu toe, het is zo mooi.
I read that this is about his mother who recently passed away.
Ik las dat dit over zijn moeder gaat die onlangs is overleden.
Tune down a half step.
Stem een ​​halve toon lager af.
Fills 1 and 2 and 3 are all piano but they sound good played
Fills 1 en 2 en 3 zijn allemaal piano, maar klinken goed gespeeld
like I tabbed them below.
zoals ik ze hieronder heb getagd.
Fill 1
Vul 1
Fill 2
Vul 2
Fill 3
Vul 3
Fill 4
Vul 4
INTRO-Fingerpicked
INTRO-Vingergeplukt
G-F#-G-F#-F-D#-F-Fill 1 x3-Fill 2-Fill 3 x1 1/2-Dm-C-Fm
G-F#-G-F#-F-D#-F-Vullen 1 x3-Vullen 2-Vullen 3 x1 1/2-Dm-C-Fm
VERSE-clean electric
VERS-schoon elektrisch
whenever I run
telkens als ik ren
whenever I run to you lost one
elke keer als ik naar je toe ren, ben ik er een kwijtgeraakt
it's never done
het is nooit klaar
just hanging on
gewoon volhouden
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
the past has let me be
het verleden heeft mij met rust gelaten
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
returning as if dream
terugkeren alsof het droomt
Fill 4 Gm Fm C
Vul 4 Gm Fm C
shattered as belief
verbrijzeld als geloof
Fill 1
Vul 1
if you have to go don't say goodbye
Als je moet gaan, zeg dan geen gedag
Fill 1
Vul 1
if you have to go don't you cry
als je moet gaan, huil dan niet
Fill 1
Vul 1
if you have to go I will get by
Als je moet gaan, kom ik langs
Fill 2 A#
Vul 2 A#
someday I'll follow you and see you on the other side
op een dag zal ik je volgen en je aan de andere kant zien
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
your picture out of time
jouw foto uit de tijd
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
left aching in my mind
pijn in mijn gedachten achtergelaten
Fill 4 Gm Fm C
Vul 4 Gm Fm C
shadows kept alive
schaduwen levend gehouden
Fill 1
Vul 1
If you have to go don't say goodbye
Als je moet gaan, zeg dan geen gedag
Fill 1
Vul 1
If you have to go don't you cry
Als je moet gaan, huil dan niet
Fill 1
Vul 1
If you have to go I will get by
Als je moet gaan, kom ik langs
Fill 2
Vul 2
I will follow you and see you on the other side
Ik zal je volgen en tot ziens aan de andere kant
Fill 3 x1 1/2-Dm-C-G-F#-G-F#-F-Db-F
Vul 3 x1 1/2-Dm-C-G-F#-G-F#-F-Db-F
Solo Figure-(chords over solo-A#-G#-C-Dm-G#-F#-A#)
Solo Figuur-(akkoorden over solo-A#-G#-C-Dm-G#-F#-A#)
Solo figure x2
Solofiguur x2
(w/solo figure)
(met solofiguur)
But for the grace of love
Maar voor de genade van de liefde
(w/solo figure)
(met solofiguur)
who'd will the meaning of
van wie zou de betekenis zijn
(w/solo figure)
(met solofiguur)
heaven from above
hemel van bovenaf
(w/solo figure)
(met solofiguur)
But for the grace of love
Maar voor de genade van de liefde
(w/solo figure)
(met solofiguur)
who'd will the meaning of
van wie zou de betekenis zijn
(w/solo figure)
(met solofiguur)
heaven from above
hemel van bovenaf
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
long horses we are born
lange paarden we zijn geboren
Fill 4 Gm
Vul 4 Gm
creatures more than torn
wezens meer dan gescheurd
Fill 4 Gm Fm C
Vul 4 Gm Fm C
Mourning our way home
Rouw op weg naar huis
Fill 1-Fill 1-Fill 1-Fill 2-Fill 3x1 1/2-Dm-C-Fm-A#
Vullen 1-Vullen 1-Vullen 1-Vullen 2-Vullen 3x1 1/2-Dm-C-Fm-A#
There are sythesizers at the end but I'm not gonna tab those out.
Er zijn synthesizers aan het einde, maar die ga ik er niet uit halen.
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com.
Vragen, opmerkingen of correcties kunnen worden gemaild naar zero69mr@aol.com.
version 2
versie 2
intro: F#, F, F#, F, E, D
intro: F#, F, F#, F, E, D
F#, C#, F#, C#, F#, C#, D, E
F#, C#, F#, C#, F#, C#, D, E
whenever I run
telkens als ik ren
whenever I run to you lost one
elke keer als ik naar je toe ren, ben ik er een kwijtgeraakt
it's never done
het is nooit klaar
just hanging on
gewoon volhouden
the past has let me be
het verleden heeft mij met rust gelaten
returning as if dream
terugkeren alsof het droomt
shattered as belief
verbrijzeld als geloof
if you have to go don't say goodbye
Als je moet gaan, zeg dan geen gedag
if you have to go don't you cry
als je moet gaan, huil dan niet
if you have to go I will get by
Als je moet gaan, kom ik langs
someday I'll follow you and see you on the other side
op een dag zal ik je volgen en je aan de andere kant zien
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
your picture out of time
jouw foto uit de tijd
left aching in my mind
pijn in mijn gedachten achtergelaten
shadows kept alive
schaduwen levend gehouden
if you have to go don't say goodbye
Als je moet gaan, zeg dan geen gedag
if you have to go don't you cry
als je moet gaan, huil dan niet
if you have to go I will get by
Als je moet gaan, kom ik langs
I will follow you and see you on the other side
Ik zal je volgen en tot ziens aan de andere kant
Repeat Intro:
Herhaal de inleiding:
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
but for the grace of love
maar om de genade van de liefde
I'd will the meaning of
Ik zou de betekenis van willen weten
heaven from above
hemel van bovenaf
long horses we are born
lange paarden we zijn geboren
creatures more than torn
wezens meer dan gescheurd
mourning our way home
rouwend op weg naar huis
version 3
versie 3
This is the intro of the song,transcribed from piano to guitar.This tab is for standard tuning.
Dit is de intro van het nummer, getranscribeerd van piano naar gitaar. Dit tabblad is voor standaardstemming.
I just know this part of the song yet,but i will tab the rest as soon as i learn it.If you find
Ik ken dit deel van het nummer nog niet, maar ik zal de rest in de tab zetten zodra ik het ken. Als je het vindt
any mistake,if you liked the tab,if you have the other part of the song,etc,blablabla,please, e-mail me.
elke fout, als je het tabblad leuk vond, als je het andere deel van het nummer hebt, enz., blablabla, stuur me dan een e-mail.
>>>sadmachine@tba.com.br
>>>sadmachine@tba.com.br
>>>sadmachine@hotmail.com
>>>sadmachine@hotmail.com
Cssio "Sad_maN" :D
Cssio "Sad_maN" :D
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI------------2----5-------|
bI------------2----5-------|
gI-2-----4-----------------|
gI-2-----4-----------------|
dI-4--4----4-----4----4----|
dI-4--4----4-----4----4----|
aI-------------------------|
al-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI------------2----5-------|
bI------------2----5-------|
gI-2-----4-----------------|
gI-2-----4-----------------|
dI----4----4-----4----4----|
dI----4----4-----4----4----|
aI-------------------------|
al-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI---------------3-------------------------I
bI---------------3------------------------Ik
gI--2----4---5-----------------------------I
gI--2----4---5---------------------------I
dI--3--3---3---3----3----------------------I
dI--3--3---3---3----3---------------------I
aI-----------------------------------------I
aIk--------------------------------------Ik
eI-----------------------------------------I
eI--------------------------------------Ik
bI---------------3-------------------------I
bI---------------3------------------------Ik
gI--2----4---5-----------------------------I
gI--2----4---5---------------------------I
dI-----3---3---3----3----------------------I
dI-----3---3---3----3--------------------I
aI-----------------------------------------I
aIk--------------------------------------Ik
eI-----------------------------------------I
eI--------------------------------------Ik
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI-----------2-----5-------|
bI-----------2-----5----
gI-2----4------------------|
dI-2--2---2-----2-----2----|
aI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI-----------2-----5-------|
gI-2----4------------------|
dI----2---2-----2-----2----|
aI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------2----5---7------I
bI-----------2---3----5--------------------I
gI-2-----4---------------------------------I
dI-0--0----0---0----0----0---0----0----0---I
aI-----------------------------------------I
eI-----------------------------------------I
by Cssio "Sad_maN"