For Martha Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Release: Adore
Sürüm: Adore
Authors: 1. Michael Ries
Yazarlar: 1. Michael Ries
2. LuNaG0dess@aol.com
2. LuNaG0dess@aol.com
3. Cssio
3. Cssio
This is my favorite pumpkins song to date,it is so beautiful.
Bu şimdiye kadarki en sevdiğim balkabağı şarkısı, çok güzel.
I read that this is about his mother who recently passed away.
Bunun yakın zamanda vefat eden annesiyle ilgili olduğunu okudum.
Tune down a half step.
Yarım adım aşağı ayarlayın.
Fills 1 and 2 and 3 are all piano but they sound good played
1., 2. ve 3. dolguların hepsi piyano ama çalındığında kulağa hoş geliyor
like I tabbed them below.
aşağıda sekmelere koyduğum gibi.
Fill 1
1'i doldur
Fill 2
Doldur 2
Fill 3
3'ü doldur
Fill 4
4'ü doldur
INTRO-Fingerpicked
GİRİŞ-Parmaklarla Seçilmiş
G-F#-G-F#-F-D#-F-Fill 1 x3-Fill 2-Fill 3 x1 1/2-Dm-C-Fm
G-F#-G-F#-F-D#-F-Doldur 1 x3-Doldur 2-Doldur 3 x1 1/2-Dm-C-Fm
VERSE-clean electric
VERSE-temiz elektrikli
whenever I run
ne zaman koşsam
whenever I run to you lost one
ne zaman sana koşsam birini kaybediyorum
it's never done
asla yapılmadı
just hanging on
sadece takılıyorum
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
the past has let me be
geçmiş beni rahat bıraktı
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
returning as if dream
rüya gibi geri dönüyorum
Fill 4 Gm Fm C
4 Gm Fm C'yi doldurun
shattered as belief
inanç kadar parçalanmış
Fill 1
1'i doldur
if you have to go don't say goodbye
eğer gitmen gerekiyorsa veda etme
Fill 1
1'i doldur
if you have to go don't you cry
eğer gitmen gerekiyorsa ağlama
Fill 1
1'i doldur
if you have to go I will get by
eğer gitmen gerekiyorsa ben yetişirim
Fill 2 A#
2 A#'yı doldurun
someday I'll follow you and see you on the other side
bir gün seni takip edeceğim ve diğer tarafta seni göreceğim
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
your picture out of time
resmin zaman aşımına uğradı
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
left aching in my mind
aklımda acı bıraktı
Fill 4 Gm Fm C
4 Gm Fm C'yi doldurun
shadows kept alive
gölgeler canlı tutuldu
Fill 1
1'i doldur
If you have to go don't say goodbye
Eğer gitmen gerekiyorsa veda etme
Fill 1
1'i doldur
If you have to go don't you cry
Eğer gitmen gerekiyorsa ağlama
Fill 1
1'i doldur
If you have to go I will get by
Eğer gitmen gerekiyorsa ben yetişirim
Fill 2
Doldur 2
I will follow you and see you on the other side
Seni takip edeceğim ve diğer tarafta görüşürüz
Fill 3 x1 1/2-Dm-C-G-F#-G-F#-F-Db-F
Doldurun 3 x1 1/2-Dm-C-G-F#-G-F#-F-Db-F
Solo Figure-(chords over solo-A#-G#-C-Dm-G#-F#-A#)
Solo Şekil-(solo üzerindeki akorlar-A#-G#-C-Dm-G#-F#-A#)
Solo figure x2
Yalnız şekil x2
(w/solo figure)
(tek figürle)
But for the grace of love
Ama aşkın lütfu için
(w/solo figure)
(tek figürle)
who'd will the meaning of
anlamını kim anlayacak
(w/solo figure)
(tek figürle)
heaven from above
yukarıdan cennet
(w/solo figure)
(tek figürle)
But for the grace of love
Ama aşkın lütfu için
(w/solo figure)
(tek figürle)
who'd will the meaning of
anlamını kim anlayacak
(w/solo figure)
(tek figürle)
heaven from above
yukarıdan cennet
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
long horses we are born
uzun atlar olarak doğduk
Fill 4 Gm
4 Gm'yi doldurun
creatures more than torn
parçalanmış olmaktan çok yaratıklar
Fill 4 Gm Fm C
4 Gm Fm C'yi doldurun
Mourning our way home
Eve giden yolumuzun yasını tutuyoruz
Fill 1-Fill 1-Fill 1-Fill 2-Fill 3x1 1/2-Dm-C-Fm-A#
Doldur 1-Doldur 1-Doldur 1-Doldur 2-Doldur 3x1 1/2-Dm-C-Fm-A#
There are sythesizers at the end but I'm not gonna tab those out.
Sonunda sentezleyiciler var ama onları dışarı çıkarmayacağım.
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com.
Sorular, yorumlar veya düzeltmeler Zero69mr@aol.com adresine gönderilebilir.
version 2
sürüm 2
intro: F#, F, F#, F, E, D
giriş: F#, F, F#, F, E, D
F#, C#, F#, C#, F#, C#, D, E
F#, C#, F#, C#, F#, C#, D, E
whenever I run
ne zaman koşsam
whenever I run to you lost one
ne zaman sana koşsam birini kaybediyorum
it's never done
asla yapılmadı
just hanging on
sadece takılıyorum
the past has let me be
geçmiş beni rahat bıraktı
returning as if dream
rüya gibi geri dönüyorum
shattered as belief
inanç kadar parçalanmış
if you have to go don't say goodbye
eğer gitmen gerekiyorsa veda etme
if you have to go don't you cry
eğer gitmen gerekiyorsa ağlama
if you have to go I will get by
eğer gitmen gerekiyorsa ben yetişirim
someday I'll follow you and see you on the other side
bir gün seni takip edeceğim ve diğer tarafta seni göreceğim
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
your picture out of time
resmin zaman aşımına uğradı
left aching in my mind
aklımda acı bıraktı
shadows kept alive
gölgeler canlı tutuldu
if you have to go don't say goodbye
eğer gitmen gerekiyorsa veda etme
if you have to go don't you cry
eğer gitmen gerekiyorsa ağlama
if you have to go I will get by
eğer gitmen gerekiyorsa ben yetişirim
I will follow you and see you on the other side
Seni takip edeceğim ve diğer tarafta görüşürüz
Repeat Intro:
Girişi tekrarla:
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
but for the grace of love
ama aşkın lütfu için
I'd will the meaning of
anlamını isterdim
heaven from above
yukarıdan cennet
long horses we are born
uzun atlar olarak doğduk
creatures more than torn
parçalanmış olmaktan çok yaratıklar
mourning our way home
eve dönüş yolumuzun yasını tutuyoruz
version 3
sürüm 3
This is the intro of the song,transcribed from piano to guitar.This tab is for standard tuning.
Bu, şarkının piyanodan gitara aktarılmış girişidir. Bu sekme standart akort içindir.
I just know this part of the song yet,but i will tab the rest as soon as i learn it.If you find
Şarkının sadece bu kısmını biliyorum ama geri kalanını öğrenir öğrenmez tab edeceğim.Bulursan
any mistake,if you liked the tab,if you have the other part of the song,etc,blablabla,please, e-mail me.
herhangi bir hata, sekmeyi beğendiyseniz, şarkının diğer kısmı da varsa, vb, lütfen bana e-posta gönderin.
>>>sadmachine@tba.com.br
>>>sadmachine@tba.com.br
>>>sadmachine@hotmail.com
>>>sadmachine@hotmail.com
Cssio "Sad_maN" :D
Cssio "Sad_maN" :D
eI-------------------------|
eI---------------------------|
bI------------2----5-------|
bI------------2---5-------|
gI-2-----4-----------------|
gI-2-----4------|
dI-4--4----4-----4----4----|
dI-4--4----4-----4----4----|
aI-------------------------|
aI---------------------------|
eI-------------------------|
eI---------------------------|
eI-------------------------|
eI---------------------------|
bI------------2----5-------|
bI------------2---5-------|
gI-2-----4-----------------|
gI-2-----4------|
dI----4----4-----4----4----|
dI----4----4-----4----4----|
aI-------------------------|
aI---------------------------|
eI-------------------------|
eI---------------------------|
bI---------------3-------------------------I
bI---------------3---------------------------I
gI--2----4---5-----------------------------I
gI--2----4---5----------------------------I
dI--3--3---3---3----3----------------------I
dI--3--3---3---3----3-----------I
aI-----------------------------------------I
aI--------------------------------------------I
eI-----------------------------------------I
eI-----------------------------I
bI---------------3-------------------------I
bI---------------3---------------------------I
gI--2----4---5-----------------------------I
gI--2----4---5----------------------------I
dI-----3---3---3----3----------------------I
dI-----3---3---3---3-----------I
aI-----------------------------------------I
aI--------------------------------------------I
eI-----------------------------------------I
eI-----------------------------I
eI-------------------------|
eI---------------------------|
bI-----------2-----5-------|
bI-----------2-----5----
gI-2----4------------------|
dI-2--2---2-----2-----2----|
aI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------|
bI-----------2-----5-------|
gI-2----4------------------|
dI----2---2-----2-----2----|
aI-------------------------|
eI-------------------------|
eI-------------------------2----5---7------I
bI-----------2---3----5--------------------I
gI-2-----4---------------------------------I
dI-0--0----0---0----0----0---0----0----0---I
aI-----------------------------------------I
eI-----------------------------------------I
by Cssio "Sad_maN"