Treat Me Versuri Traducere în Română

Off of their album "GET RIGHT.", released March 4, 2014
Din albumul lor „GET RIGHT.”, lansat pe 4 martie 2014
thesoftwhitesixties.com
thesoftwhitesixties.com
Opening piano riff
Deschiderea riff-ului de pian
If there ever was a time
Dacă a existat vreodată un timp
to hold my head up high
să-mi țin capul sus
This ain't it, Oh, I know
Nu e asta, Oh, știu
(High voice part: e|--12/--)
(partea voce înaltă: e|--12/--)
Right now my head feels like 200 pounds
În acest moment, capul meu are 200 de kilograme
Full of stone, draggin' me down
Plin de piatră, târându-mă în jos
Well, if there ever was someone that you wanted me to be
Ei bine, dacă a existat vreodată cineva care ai vrut să fiu
If there ever was something that you wanted me to do
Dacă ai vrut vreodată să fac ceva
Then go ahead, You gotta let me know
Atunci haide, trebuie să mă anunți
Cause I ain't a child that sees right through it
Pentru că nu sunt un copil care vede prin asta
Come on now with me let's get down to it
Hai acum cu mine, hai să trecem la asta
If you wanna go ahead, and leave,
Dacă vrei să mergi înainte și să pleci,
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
To me
Pentru mine
Came into a crowded room, everyone can see
A intrat într-o cameră aglomerată, toată lumea poate vedea
That you're here, not with me
Că ești aici, nu cu mine
Every minute that goes by feels like seventeen
Fiecare minut care trece pare la șaptesprezece
One by one, rain on me
Rând pe rând, ploaie peste mine
I can feel it I can feel it that you're slowly movin' away
Pot să simt că te îndepărtezi încet
Is there somethin' on the tip of your tongue you been tryin' to say?
Există ceva pe vârful limbii pe care ai încercat să spui?
Well go ahead, you gotta let me know
Ei bine, haide, trebuie să mă anunți
Cause I ain't a child that sees right through it
Pentru că nu sunt un copil care vede prin asta
Come on now with me let's get down to it,
Hai cu mine, hai să trecem la asta,
If you wanna go ahead and leave,
Dacă vrei să mergi înainte și să pleci,
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Cause I been thinkin' about it
Pentru că m-am gândit la asta
And I'm startin' to doubt it
Și încep să mă îndoiesc de asta
Well write it in a letter
Ei bine, scrie-o într-o scrisoare
How you can make it better
Cum o poți face mai bună
And send it on over to me
Și trimite-l la mine
Cause I'm growin' tired
Pentru că sunt obosit
Of walking on the fire
De mersul pe foc
Tell me how good it can be
Spune-mi cât de bun poate fi
Don't don't don't don't treat me
Nu mă trata, nu mă trata
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Dar nu mă tratezi, nu mă tratezi
Like I can't see what you're doin'
De parcă nu văd ce faci
To me
Pentru mine