Treat Me Текст Песни Перевод на Русский

Off of their album "GET RIGHT.", released March 4, 2014
Входит в их альбом "GET RIGHT.", выпущенный 4 марта 2014 г.
thesoftwhitesixties.com
thesoftwhitesixties.com
Opening piano riff
Вступительный фортепианный рифф
If there ever was a time
Если когда-нибудь было время
to hold my head up high
высоко держать голову
This ain't it, Oh, I know
Это не так, о, я знаю
(High voice part: e|--12/--)
(Высокая голосовая партия: e|--12/--)
Right now my head feels like 200 pounds
Прямо сейчас моя голова кажется весящей 200 фунтов.
Full of stone, draggin' me down
Полный камня, тянет меня вниз
Well, if there ever was someone that you wanted me to be
Ну, если бы когда-нибудь был кто-то, кем ты хотел, чтобы я был
If there ever was something that you wanted me to do
Если бы ты когда-нибудь хотел, чтобы я что-то сделал
Then go ahead, You gotta let me know
Тогда давай, ты должен дать мне знать
Cause I ain't a child that sees right through it
Потому что я не ребенок, который видит это насквозь.
Come on now with me let's get down to it
Давай со мной, давай приступим к делу
If you wanna go ahead, and leave,
Если ты хочешь пойти вперед и уйти,
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
To me
Мне
Came into a crowded room, everyone can see
Пришел в переполненную комнату, все видят
That you're here, not with me
Что ты здесь, а не со мной
Every minute that goes by feels like seventeen
Каждая проходящая минута кажется семнадцатилетней.
One by one, rain on me
Один за другим, дождь на меня
I can feel it I can feel it that you're slowly movin' away
Я чувствую это, я чувствую, что ты медленно уходишь
Is there somethin' on the tip of your tongue you been tryin' to say?
Есть ли что-то, что вертится у тебя на языке, и ты пытаешься сказать?
Well go ahead, you gotta let me know
Ну давай, ты должен дать мне знать
Cause I ain't a child that sees right through it
Потому что я не ребенок, который видит это насквозь.
Come on now with me let's get down to it,
Давай со мной, давай приступим к делу,
If you wanna go ahead and leave,
Если ты хочешь пойти и уйти,
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Cause I been thinkin' about it
Потому что я думал об этом
And I'm startin' to doubt it
И я начинаю в этом сомневаться
Well write it in a letter
Ну напиши это в письме
How you can make it better
Как вы можете сделать это лучше
And send it on over to me
И отправь это мне
Cause I'm growin' tired
Потому что я устал
Of walking on the fire
Прогулки по огню
Tell me how good it can be
Скажи мне, насколько это может быть хорошо
Don't don't don't don't treat me
Не не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
Bu-ut don't don't don't don't treat me
Но не не не не обращайся со мной
Like I can't see what you're doin'
Как будто я не вижу, что ты делаешь
To me
Мне