My Babe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded in 1964.
1964'te kaydedildi.
(There are a few slightly different
(Birkaç tane biraz farklı
versions of this song.)
Bu şarkının versiyonları.)
#1.
#1.
I'm talkin' 'bout my baby, not your baby,
Ben senin bebeğinden değil, benim bebeğimden bahsediyorum
say my babe, she's so fine.
bebeğim söyle, o çok iyi.
I'm talkin' 'bout my baby, not your baby,
Ben senin bebeğinden değil, benim bebeğimden bahsediyorum
say my babe, she's so fine.
bebeğim söyle, o çok iyi.
She struts her stuff and people come, rain or shine.
Eşyalarını caka satıyor ve insanlar yağmur yağsa da güneş de olsa geliyor.
#2.
#2.
Well, I love her, don't you love her,
Ben onu seviyorum, sen onu sevmiyor musun?
say I love her, do you hear?
onu sevdiğimi söyle, duydun mu?
I love her, don't you love her,
Ben onu seviyorum, sen onu sevmiyor musun?
say I love her, do you hear?
onu sevdiğimi söyle, duydun mu?
Upsets my soul, she whispers sweet
Ruhumu üzüyor, tatlı fısıldıyor
words in my ear.
sözleri kulağımda.
CHORUS:
Koro:
I love the way she walks, I love the
Onun yürüme şeklini seviyorum, onu seviyorum
way she talks.
nasıl konuşuyor.
She makes me feel so good, just like
Beni çok iyi hissettiriyor, tıpkı
a young man should.
genç bir adam yapmalıdır.
She never make me cry, that's why, she's
Beni asla ağlatmaz, bu yüzden o
my babe, she's my babe.
bebeğim, o benim bebeğim.
#3.
#3.
Nothin' could be better than to see her
Hiçbir şey onu görmekten daha iyi olamaz
in a sweater and a real tight skirt, that don't fit.
Üzerine uymayan bir kazak ve çok dar bir etek giymiş.
Nothin' could be better than to see her in a sweater
Hiçbir şey onu kazakla görmekten daha iyi olamaz
and a tight skirt, that don't fit.
ve uymayan dar bir etek.
She wants to have fun, people let me tell you, that's it!
Eğlenmek istiyor, insanlar size söyleyeyim, hepsi bu!
(INTERLUDE:)
(ARALIK :)
#4.
#4.
My babe, yeah, yeah, yeah, my babe.
Bebeğim, evet, evet, evet bebeğim.
My babe, yeah, yeah, yeah, my babe.
Bebeğim, evet, evet, evet bebeğim.
My babe, yeah, yeah, yeah, my babe.
Bebeğim, evet, evet, evet bebeğim.
CHORUS:
Koro:
I love the way she walks, I love the
Onun yürüme şeklini seviyorum, onu seviyorum
way she talks.
nasıl konuşuyor.
She makes me feel so good, just like
Beni çok iyi hissettiriyor, tıpkı
a young man should.
genç bir adam yapmalıdır.
She never make me cry, that's why, she's
Beni asla ağlatmaz, bu yüzden o
my babe..alright! alright! OK!
bebeğim..tamam! Tamam! TAMAM!
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.