Black Dresses كلمات أغنية ترجمة عربية

The Spill Canvas - Black Dresses
قماش الانسكاب - فساتين سوداء
means you just do not play that not during the strum.
يعني أنك لا تعزف ذلك أثناء العزف على الآلة الموسيقية.
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
Sweep/strum these
اكتساح / مداعبة أوتار الآلة الموسيقية هذه
V V V
الخامس الخامس الخامس
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
B = hammer-on
ب = مطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
Intro strumming:
عزف المقدمة:
Verse:
الآية:
In muddy grass we stand side by side
في العشب الموحل نقف جنبًا إلى جنب
with our knuckles interlocked
مع مفاصلنا متشابكة
Black dresses flood the c emetery
الفساتين السوداء تغمر المقبرة
in this cliche tragedy
في هذه المأساة المبتذلة
Just do as you're instructed and....
فقط افعل كما أمرتك و....
Take this razor and cut your palms
خذ هذه الشفرة واقطع راحة يدك
I'll do the same until a river of crimson begins to flow
سأفعل نفس الشيء حتى يبدأ النهر القرمزي بالتدفق
Now drip your ruby red over the casket
الآن قم بتقطير اللون الأحمر الياقوتي فوق النعش
A funeral for my once loved youth
جنازة للشباب الذي أحببته ذات يوم
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
My secret is fatally gorgeous
سري رائع للغاية
I'd die for you
سأموت من أجلك
But in this Bonnie and Clyde kind of romance
لكن في هذا النوع من الرومانسية بين بوني وكلايد
tell me what would you do?
قل لي ماذا ستفعل؟
My secret is fatally gorgeous
سري رائع للغاية
I'd die for you
سأموت من أجلك
But when your precious life is at stake
ولكن عندما تكون حياتك الثمينة على المحك
tell me would you die for me too?
أخبرني هل ستموت من أجلي أيضاً؟
Chorus:
جوقة:
The quivering liquids in your stomach
ارتعاش السوائل في معدتك
will eat away at the bad habits that have made you
سوف تأكل العادات السيئة التي صنعتك
a real character in the story of your now distant life
شخصية حقيقية في قصة حياتك البعيدة الآن
Goodnight and goodbye, quickly
ليلة سعيدة وداعا، بسرعة
The rest of the song is pretty much just these things repeated (the verse, pre-chorus,
بقية الأغنية هي إلى حد كبير مجرد هذه الأشياء المتكررة (البيت الشعري، الكورس المسبق،
chorus). Listen to the song and I??m sure you can figure it out. You can also watch my
جوقة). استمع إلى الأغنية وأنا متأكد من أنك تستطيع اكتشافها. يمكنك أيضا مشاهدة بلدي