Black Dresses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Spill Canvas - Black Dresses
Płótno The Spill - Czarne sukienki
means you just do not play that not during the strum.
oznacza, że po prostu nie grasz tego, nie podczas brzdąkania.
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Sweep/strum these
Zamiataj/brzdąkaj nimi
V V V
V V V
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
B = hammer-on
B = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
Intro strumming:
Brzdąkanie wprowadzające:
Verse:
Werset:
In muddy grass we stand side by side
W błotnistej trawie stoimy obok siebie
with our knuckles interlocked
z naszymi splecionymi kłykciami
Black dresses flood the c emetery
Czarne sukienki zalewają cmentarz
in this cliche tragedy
w tej banalnej tragedii
Just do as you're instructed and....
Po prostu postępuj zgodnie z instrukcją i....
Take this razor and cut your palms
Weź tę brzytwę i przetnij sobie dłonie
I'll do the same until a river of crimson begins to flow
Będę robić to samo, dopóki nie zacznie płynąć szkarłatna rzeka
Now drip your ruby red over the casket
A teraz skrop swoją rubinową czerwienią trumnę
A funeral for my once loved youth
Pogrzeb mojej niegdyś ukochanej młodości
Pre-chorus:
Przed refrenem:
My secret is fatally gorgeous
Mój sekret jest zabójczo piękny
I'd die for you
Umarłbym dla ciebie
But in this Bonnie and Clyde kind of romance
Ale w tym rodzaju romansu Bonnie i Clyde'a
tell me what would you do?
powiedz mi, co byś zrobił?
My secret is fatally gorgeous
Mój sekret jest zabójczo piękny
I'd die for you
Umarłbym dla ciebie
But when your precious life is at stake
Ale kiedy stawką jest twoje cenne życie
tell me would you die for me too?
powiedz mi, czy też umarłbyś dla mnie?
Chorus:
Chór:
The quivering liquids in your stomach
Drżące płyny w żołądku
will eat away at the bad habits that have made you
pożrą złe nawyki, które cię ukształtowały
a real character in the story of your now distant life
prawdziwą postacią w historii Twojego, teraz odległego życia
Goodnight and goodbye, quickly
Dobranoc i do widzenia, szybko
The rest of the song is pretty much just these things repeated (the verse, pre-chorus,
Reszta utworu to właściwie tylko te powtarzające się elementy (zwrotka, refren,
chorus). Listen to the song and I??m sure you can figure it out. You can also watch my
chór). Posłuchaj piosenki i jestem pewien, że potrafisz ją zrozumieć. Możesz także obejrzeć moje