Brown Boxes Versuri Traducere în Română

BROWN BOXES - The Spinto Band
BROWN BOXS - The Spinto Band
Email: chapman_li@hotmail.com
E-mail: chapman_li@hotmail.com
i.e. Eb Ab Db Gb Bb Eb (low to high)
adică Eb Ab Db Gb Bb Eb (de mic spre ridicat)
Rhythm Guitar (i.e. chords) - Standard
Chitară ritmică (adică acorduri) - Standard
Great song, plz give me a rating if you like! Also, note that Lead guitar is
O melodie grozavă, vă rog să-mi dați un rating dacă vă place! De asemenea, rețineți că chitara principală este
one step below, and rhythm is Standard tuning. Enjoy....
cu un pas mai jos, iar ritmul este acordarea standard. Bucurați-vă....
INTRO - Lead Guitar
INTRO - Chitară principală
VERSE Riff (variation) Lead Guitar
VERSE Riff (variație) Chitară principală
VERSE 1 (rhythm guitar)
VERSEUL 1 (chitară ritmică)
I've got this notion,
Am această noțiune,
that moving out is better,
că e mai bine să te muți,
Than this commotion,
Decat aceasta agitatie,
if she complains I wont let her,
dacă se plânge, nu o voi lăsa,
Tell me what to do
Spune-mi ce să fac
and when she wants to argue
iar când vrea să se certe
ill remind her that were through
îi voi aminti că au trecut
A late reminder,
Un memento târziu,
and post-it notes and markers,
și note și markere post-it,
were it not kinder her black eye would be darker,
dacă nu ar fi mai blând, ochiul ei negru ar fi mai întunecat,
And all these brown boxes havent helped me move one bit
Și toate aceste cutii maro nu m-au ajutat să mă mișc deloc
in half-empty rooms they sit,
în camere pe jumătate goale stau,
Stay thats where they will stay
Stai acolo unde vor sta
I could never say,
N-aș putea spune niciodată,
I would never say,
N-aș spune niciodată,
"This is over"
"Asta s-a terminat"
Ive got this cupid
Am acest cupidon
humble from the marker
umil de la marcaj
Its pretty stupid, but none-the-less ill pack it
Este destul de stupid, dar nu-l împachetează cu toate acestea
and this boxcutters too dull,
iar acest taietor de cutii prea plictisitor,
other wise id end it all,
Altfel, voi pune capăt tuturor,
theres still boxes in the hall,
încă mai sunt cutii în hol,
And stay, thats where they will stay,
Și stați, acolo vor rămâne,
I could never place any other blame,
Niciodată nu aș putea da altă vină,
And how could you even go,
Și cum ai putut să mergi,
on living if its so, unintentional,
pe viață dacă este așa, neintenționat,
Bb (end with Intro riff)
Bb (termină cu intro riff)
I, Lied, to, you
Eu, am mințit, pe tine
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată