Alone, Together Testo Traduzione Italiana

ALONE, TOGETHER
DA SOLI, INSIEME
FIRST GUITAR
PRIMA CHITARRA
Repeat that part 2 times
Ripeti quella parte 2 volte
G-------2---------------2--------- i'm not sure of the two last note cos
SOL-------2---------------2--------- non sono sicuro delle ultime due note perché
D---------2-2-0-2---------2-2-0-2- the bass play in he same octave
Re---------2-2-0-2---------2-2-0-2- il basso suona nella stessa ottava
this riff is used always by the same guitar
questo riff è usato sempre dalla stessa chitarra
I call it the first guitar to be clear
La chiamo la prima chitarra per intenderci
And then
E poi
VERSES
VERSI
The second guitar play that during all that part except when there's a star after the Am,
La seconda chitarra suona così durante tutta quella parte tranne quando c'è una stella dopo l'Am,
in that case only the first guitar play. The first guitar play only the main riff (like the intro)
in quel caso suona solo la prima chitarra. La prima chitarra suona solo il riff principale (come l'intro)
and only on the Am.
e solo sull'Am.
No choice now, it's too late
Nessuna scelta adesso, è troppo tardi
Let him go, he gave up
Lascialo andare, ha rinunciato
I gave up
Mi sono arreso
Lisa says, "Take time for me"
Lisa dice: "Prenditi del tempo per me"
Dropping him down to his knees
Facendolo cadere in ginocchio
Ah, chest down...
Ah, petto in giù...
FIRST GUITAR
PRIMA CHITARRA
SECOND GUITAR
SECONDA CHITARRA
Take me away
Portami via
See I've got to explain
Vedi, devo spiegarti
Things, they have changed
Le cose sono cambiate
In such a permanent way
In modo così permanente
Life seems unreal
La vita sembra irreale
Can we go back to your place?
Possiamo tornare a casa tua?
Oh, "You drink too much"
Oh, "Bevi troppo"
Makes me drink just the same
Mi fa bere lo stesso
BREAK
PAUSA
Like the intro
Come l'introduzione
People tried. Felt so right
La gente ci ha provato. Sembrava così giusto
Giving themselves good advice
Darsi buoni consigli
Am Am + trans
Am Am + trad
Looking down sometimes felt nice...
Guardare in basso a volte era bello...
TRANS (just first guitar)
TRANS (solo prima chitarra)
He knows it's justified to kill to survive
Sa che è giustificato uccidere per sopravvivere
He then in dollars makes more dead than alive
Poi in dollari fa più morti che vivi
Let's suck more blood, let's run three hours a day
Succhiamo più sangue, corriamo tre ore al giorno
The world is over but I don't care
Il mondo è finito ma non mi interessa
'Cause
Perché
I am with you
Sono con te
Now I've got to explain
Ora devo spiegare
Things, they have changed
Le cose sono cambiate
In such a permanent way
In modo così permanente
Life seems unreal
La vita sembra irreale
Can we go back to your place?
Possiamo tornare a casa tua?
"You drink too much"
"Bevi troppo"
Makes me drink just the same
Mi fa bere lo stesso
Play that part like the beginning of the solo
Suona quella parte come se fosse l'inizio dell'assolo
The first time, it happened too fast
La prima volta è successo troppo in fretta
The second time, I thought it would last
La seconda volta, ho pensato che sarebbe durata
We all like it a little different...
A tutti noi piace un po' diverso...
End with the same part as the intro
Termina con la stessa parte dell'introduzione
CHORDS USED
ACCORDI USATI
Enjoy!!!!!
Divertitevi!!!!!