Alone, Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ALONE, TOGETHER
SAMOTNIE, RAZEM
FIRST GUITAR
PIERWSZA GITARA
Repeat that part 2 times
Powtórz tę część 2 razy
G-------2---------------2--------- i'm not sure of the two last note cos
G-------2-------------------2------------- Nie jestem pewien co do dwóch ostatnich nut, bo
D---------2-2-0-2---------2-2-0-2- the bass play in he same octave
D---------2-2-0-2-------------2-2-0-2- gra basu w tej samej oktawie
this riff is used always by the same guitar
ten riff jest używany zawsze przez tę samą gitarę
I call it the first guitar to be clear
Nazywam to pierwszą gitarą, żeby było jasne
And then
A potem
VERSES
WERSJE
The second guitar play that during all that part except when there's a star after the Am,
Druga gitara gra przez całą tę część, z wyjątkiem sytuacji, gdy po Am jest gwiazda,
in that case only the first guitar play. The first guitar play only the main riff (like the intro)
w tym przypadku tylko pierwsza gra na gitarze. Pierwsza gitara gra tylko główny riff (jak intro)
and only on the Am.
i tylko na Am.
No choice now, it's too late
Teraz nie ma wyboru, jest już za późno
Let him go, he gave up
Puść go, poddał się
I gave up
poddałem się
Lisa says, "Take time for me"
Lisa mówi: „Poświęć mi czas”
Dropping him down to his knees
Powalając go na kolana
Ah, chest down...
Ach, pierś w dół...
FIRST GUITAR
PIERWSZA GITARA
SECOND GUITAR
DRUGA GITARA
Take me away
Zabierz mnie
See I've got to explain
Widzisz, muszę to wyjaśnić
Things, they have changed
Rzeczy, one się zmieniły
In such a permanent way
W taki trwały sposób
Life seems unreal
Życie wydaje się nierealne
Can we go back to your place?
Czy możemy wrócić do ciebie?
Oh, "You drink too much"
Och, „Pijesz za dużo”
Makes me drink just the same
Sprawia, że piję tak samo
BREAK
PRZERWA
Like the intro
Podobnie jak wstęp
People tried. Felt so right
Ludzie próbowali. Czułem się tak dobrze
Giving themselves good advice
Dawanie sobie dobrych rad
Am Am + trans
Am Am + tłum
Looking down sometimes felt nice...
Patrzenie w dół czasami było przyjemne...
TRANS (just first guitar)
TRANS (tylko pierwsza gitara)
He knows it's justified to kill to survive
Wie, że zabijanie, aby przeżyć, jest uzasadnione
He then in dollars makes more dead than alive
Następnie w dolarach zarabia więcej martwych niż żywych
Let's suck more blood, let's run three hours a day
Wysysajmy więcej krwi, biegajmy trzy godziny dziennie
The world is over but I don't care
Świat się skończył, ale mnie to nie obchodzi
'Cause
Ponieważ
I am with you
Jestem z tobą
Now I've got to explain
Teraz muszę wyjaśnić
Things, they have changed
Rzeczy, one się zmieniły
In such a permanent way
W taki trwały sposób
Life seems unreal
Życie wydaje się nierealne
Can we go back to your place?
Czy możemy wrócić do ciebie?
"You drink too much"
„Pijesz za dużo”
Makes me drink just the same
Sprawia, że piję tak samo
Play that part like the beginning of the solo
Zagraj tę część jak na początku solówki
The first time, it happened too fast
Za pierwszym razem stało się to za szybko
The second time, I thought it would last
Za drugim razem myślałem, że to potrwa
We all like it a little different...
Każdy z nas lubi to trochę inaczej...
End with the same part as the intro
Zakończ tą samą częścią co wstęp
CHORDS USED
UŻYWANE AKORDÓW
Enjoy!!!!!
Ciesz się!!!!!