Take It or Leave It Testo Traduzione Italiana

Take It Or Leave It - The Strokes
Prendilo o lascialo - The Strokes
C Bb Dm (riff) x2
DO Bb Dm (riff) x2
Leave me alone, I'm in control, I'm in control
Lasciami in pace, ho il controllo, ho il controllo
And girls act too much, And boys act too tough, Enough is enough
E le ragazze si comportano troppo, e i ragazzi si comportano in modo troppo duro, basta
We're on the minds of other men I know she was
Siamo nella mente di altri uomini che so che lo erano
I said just take it or leave it, And take it or leave it
Ho detto semplicemente prendilo o lascialo, e prendilo o lascialo
And take it or leave it, And take it or leave it
E prendilo o lascialo, E prendilo o lascialo
Oh just take it or leave it , And take it or leave it
Oh prendilo o lascialo e basta, e prendilo o lascialo
Oh take it... I said..
Oh prendilo... ho detto...
Oh he's gonna let you down, He's gonna let you down
Oh, ti deluderà, ti deluderà
He's gonna let you down, And gonna break your back, for a chance
Ti deluderà e ti spezzerà la schiena, per una possibilità
And gonna steal your friends, if he can, He's gonna win someday
E ti ruberà gli amici, se può, un giorno vincerà
C Bb Dm (riff)
DO SIb REm (riff)
I fell off the track, Now I can't go back, I'm not like that
Sono caduto fuori pista, ora non posso tornare indietro, non sono così
Boys act too much, Girls act too tough, Enough is enough.
I ragazzi si comportano troppo, le ragazze si comportano in modo troppo duro, basta.
Well on the minds of other girls I know he was.
Beh, nella mente delle altre ragazze so che lo era.
I said just take it or leave it, And take it or leave it
Ho detto semplicemente prendilo o lascialo, e prendilo o lascialo
And take it or leave it, And take it or leave it
E prendilo o lascialo, E prendilo o lascialo
Oh just take it or leave it , And take it or leave it
Oh prendilo o lascialo e basta, e prendilo o lascialo
Oh take it
Oh prendilo
Solo: C* G# C* G# C* G# (16bars)
Assolo: DO* SOL# DO* SOL# DO* SOL# (16 battute)
I said, he's gonna let you down, He's gonna let you down
Ho detto, ti deluderà, ti deluderà
He's gonna let you down, And gonna break your back, for a chance
Ti deluderà e ti spezzerà la schiena, per una possibilità
And gonna steal your friends, if he can, He's gonna win someday
E ti ruberà gli amici, se può, un giorno vincerà
Riff:
Riff:
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega