Take It or Leave It Versuri Traducere în Română

Take It Or Leave It - The Strokes
Take It Or Leave It - The Strokes
C Bb Dm (riff) x2
C Bb Dm (riff) x2
Leave me alone, I'm in control, I'm in control
Lasă-mă în pace, eu sunt în control, eu sunt în control
And girls act too much, And boys act too tough, Enough is enough
Și fetele se comportă prea mult, iar băieții se comportă prea duri, este suficient
We're on the minds of other men I know she was
Suntem în mintea altor bărbați despre care știu că era
I said just take it or leave it, And take it or leave it
Am spus doar ia-l sau lasă-l, Și ia-l sau las-o
And take it or leave it, And take it or leave it
Și ia-o sau lasă-l, Și ia-o sau lasă-l
Oh just take it or leave it , And take it or leave it
Oh, doar ia-l sau lasă-l, Și ia-l sau lasă-l
Oh take it... I said..
Ia-o... am spus...
Oh he's gonna let you down, He's gonna let you down
Oh, el te va dezamăgi, te va dezamăgi
He's gonna let you down, And gonna break your back, for a chance
Te va dezamăgi și îți va rupe spatele, pentru o șansă
And gonna steal your friends, if he can, He's gonna win someday
Și îți va fura prietenii, dacă poate, va câștiga într-o zi
C Bb Dm (riff)
C Bb Dm (riff)
I fell off the track, Now I can't go back, I'm not like that
Am căzut de pe pistă, Acum nu mă pot întoarce, nu sunt așa
Boys act too much, Girls act too tough, Enough is enough.
Băieții se comportă prea mult, fetele se comportă prea dur, este suficient.
Well on the minds of other girls I know he was.
Ei bine, în mintea altor fete, știu că era.
I said just take it or leave it, And take it or leave it
Am spus doar ia-l sau lasă-l, Și ia-l sau las-o
And take it or leave it, And take it or leave it
Și ia-o sau lasă-l, Și ia-o sau lasă-l
Oh just take it or leave it , And take it or leave it
Oh, doar ia-l sau lasă-l, Și ia-l sau lasă-l
Oh take it
Oh, ia-o
Solo: C* G# C* G# C* G# (16bars)
Solo: C* G# C* G# C* G# (16 bare)
I said, he's gonna let you down, He's gonna let you down
Am spus, te va dezamăgi, te va dezamăgi
He's gonna let you down, And gonna break your back, for a chance
Te va dezamăgi și îți va rupe spatele, pentru o șansă
And gonna steal your friends, if he can, He's gonna win someday
Și îți va fura prietenii, dacă poate, va câștiga într-o zi
Riff:
Riff:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend