The Modern Age Letras Tradução em Português

Hi, this is my first tab. I mean chords.
Olá, esta é minha primeira aba. Quero dizer acordes.
There were two versions of this song, but they were both off,
Havia duas versões dessa música, mas ambas estavam erradas,
and not so pretty to read,
and not so pretty to read,
so i figured out that i could upload mine chords.
então descobri que poderia enviar meus acordes.
If you have any suggestions or complains,
Se você tiver alguma sugestão ou reclamação,
If played on acoustic or classical guitar,
Se tocado em violão ou violão clássico,
you can slow it down and it will sound pretty much nice.
você pode desacelerar e soará muito bem.
you can even fingerpick through these chords, its fun.
você pode até tocar esses acordes, é divertido.
If played on electric guitar,
Se tocado na guitarra elétrica,
than i advise you to see some tabs, cuz they sound much nicer.
então eu aconselho você a ver algumas abas, porque elas soam muito melhor.
Enjoy. =)
Aproveitar. =)
THE STROKES - Modern Age
OS TROQUES - Idade Moderna
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Up on a hill, heres where we begin
No alto de uma colina, é aqui que começamos
This little story, a long time ago
Esta pequena história, há muito tempo
Start to pretend, start pretending
Comece a fingir, comece a fingir
It seems this game is simply neverending
Parece que este jogo simplesmente não tem fim
Oh in the sun sun having fun, its in my blood
Oh, no sol, sol se divertindo, está no meu sangue
I just cant help it, dont want you here right now
Eu simplesmente não posso evitar, não quero você aqui agora
Let me go
Deixe-me ir
Let me go go go go go go go go
Deixe-me ir, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá
pre Chorus:
pré-refrão:
Chorus:
Refrão:
Leaving just in time
Saindo bem na hora
Stay there for a while
Fique aí por um tempo
Rolling in the ocean
Rolando no oceano
Trying to catch her eye
Tentando chamar a atenção dela
Work hard and say its easy
Trabalhe duro e diga que é fácil
Do it just to please me
Faça isso apenas para me agradar
Tomorrow will be different
Amanhã será diferente
So Ill pretend Im leaving
Então vou fingir que estou indo embora
Solo:
Sozinho:
I feel so different now
Eu me sinto tão diferente agora
We trained at AVA
Treinamos na AVA
I wish you hadnt stayed
Eu queria que você não tivesse ficado
My visions clearer now but Im unafraid
Minhas visões estão mais claras agora, mas não tenho medo
Flyin over seas, no time to feel the breeze
Voando sobre os mares, sem tempo para sentir a brisa
I took too many varieties
Peguei muitas variedades
Oh in the sun sun having fun, its in my blood
Oh, no sol, sol se divertindo, está no meu sangue
I just cant help it, dont want you here right now
Eu simplesmente não posso evitar, não quero você aqui agora
Let me go, wooooooooo
Deixe-me ir, uhuuuu
Darling let me go go go go go go go go
Querido, deixe-me ir, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá
pre Chorus:
pré-refrão:
Chorus:
Refrão:
Leaving just in time
Saindo bem na hora
Stay there for a while
Fique aí por um tempo
Rolling in the ocean
Rolando no oceano
Trying to catch her eye
Tentando chamar a atenção dela
Work hard and say its easy
Trabalhe duro e diga que é fácil
Do it just to please me
Faça isso apenas para me agradar
Tomorrow will be different
Amanhã será diferente
So this is why I'm leaving
Então é por isso que estou indo embora
END
FIM