Baby Love Letras Tradução em Português

...BABY LOVE... by The Supremes
... AMOR DE BEBÊ... por The Supremes
*from 'Where Did Our Love Go' (1964)*
*de 'Para onde foi nosso amor' (1964)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO 5º FRET*
(Original Key: C)
(Chave original: C)
Intro:
Introdução:
Ooh!
Ah!
Verse 1:
Versículo 1:
Baby love, my baby love,
Amor querido, meu amor querido,
I need you, oh how I need you.
Eu preciso de você, ah, como eu preciso de você.
But all you do is treat me bad,
Mas tudo que você faz é me tratar mal,
Break my heart and leave me sad.
Quebre meu coração e me deixe triste.
Tell me, what did I do wrong;
Diga-me, o que eu fiz de errado;
To make you stay a-way so long?
Para fazer você ficar longe tanto tempo?
Verse 2:
Versículo 2:
'Cos baby love, my baby love,
Porque amor, meu amor,
Been missing ya, ooh, miss kissing ya.
Estou sentindo sua falta, ooh, sinto falta de te beijar.
Instead of breaking up,
Em vez de se separar,
Let's do some kissing and making up.
Vamos nos beijar e fazer as pazes.
Don't throw our love away;
Não jogue fora nosso amor;
In my arms why don't you stay?
Em meus braços, por que você não fica?
Why don't you stay?
Por que você não fica?
Verse 3:
Versículo 3:
Need ya, need ya,
Preciso de você, preciso de você,
Baby love, ooh, baby love.
Amor querido, ooh, amor querido.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 4:
Versículo 4:
Baby love, my baby love,
Amor querido, meu amor querido,
Why must we seper-ate, my love?
Por que devemos nos separar, meu amor?
All of my whole life through,
Durante toda a minha vida,
I never loved no one but you.
Eu nunca amei ninguém além de você.
Why you do me like you do?
Por que você me faz assim?
I get this need.
Eu entendo essa necessidade.
Verse 5:
Versículo 5:
Need to hold you, once a-gain my love,
Preciso te abraçar, mais uma vez, meu amor,
Feel your warm em-brace, my love.
Sinta seu caloroso abraço, meu amor.
Don't throw our love away;
Não jogue fora nosso amor;
Please don't do me this way.
Por favor, não me faça assim.
Not happy like I used to be;
Não estou feliz como antes;
Loneli-ness has got the best of...
A solidão tem o melhor de...
Verse 6:
Versículo 6:
Me, my love, my baby love,
Eu, meu amor, meu querido amor,
I need you, oh how I need you.
Eu preciso de você, ah, como eu preciso de você.
Why you do me like you do?
Por que você me faz assim?
After I've been true to you?
Depois de ter sido fiel a você?
So deep in love with you;
Tão profundamente apaixonado por você;
Baby, baby, baby, ooh!
Querido, querido, querido, ah!
'Til it's hurtin' me,
Até que esteja me machucando,
'Til it's hurtin' me,
Até que esteja me machucando,
Ooh, ooh, baby love.
Ooh, ooh, querido, amor.
Don't throw our love away,
Não jogue fora nosso amor,
Don't throw our love away.
Não jogue fora nosso amor.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)