Baby Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BABY LOVE... by The Supremes
...BABY LOVE... Yazan: The Supremes
*from 'Where Did Our Love Go' (1964)*
*'Aşkımız Nereye Gitti'den (1964)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO 5. PRET*
(Original Key: C)
(Orijinal Anahtar: C)
Intro:
Giriş:
Ooh!
Ah!
Verse 1:
Ayet 1:
Baby love, my baby love,
Bebeğim aşkım, bebeğim aşkım,
I need you, oh how I need you.
Sana ihtiyacım var, ah nasıl da ihtiyacım var sana.
But all you do is treat me bad,
Ama senin tek yaptığın bana kötü davranmak.
Break my heart and leave me sad.
Kalbimi kır ve beni üzgün bırak.
Tell me, what did I do wrong;
Söyle bana, neyi yanlış yaptım;
To make you stay a-way so long?
Bu kadar uzun süre uzak kalmanı sağlamak için mi?
Verse 2:
Ayet 2:
'Cos baby love, my baby love,
Çünkü bebeğim aşkım, bebeğim aşkım,
Been missing ya, ooh, miss kissing ya.
Seni özledim, ooh, seni öpmeyi özledim.
Instead of breaking up,
Ayrılmak yerine,
Let's do some kissing and making up.
Biraz öpüşüp barışalım.
Don't throw our love away;
Sevgimizi bir kenara atma;
In my arms why don't you stay?
Neden kollarımda kalmıyorsun?
Why don't you stay?
Neden kalmıyorsun?
Verse 3:
Ayet 3:
Need ya, need ya,
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Baby love, ooh, baby love.
Bebek aşkı, ooh, bebek aşkı.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 4:
Ayet 4:
Baby love, my baby love,
Bebeğim aşkım, bebeğim aşkım,
Why must we seper-ate, my love?
Neden ayrılmak zorundayız aşkım?
All of my whole life through,
Tüm hayatım boyunca,
I never loved no one but you.
Senden başkasını asla sevmedim.
Why you do me like you do?
Neden bana yaptığın gibi yapıyorsun?
I get this need.
Bu ihtiyacı anlıyorum.
Verse 5:
Ayet 5:
Need to hold you, once a-gain my love,
Seni tutmam lazım, bir kez daha aşkımı kazan,
Feel your warm em-brace, my love.
Sıcak kucaklaşmanı hisset aşkım.
Don't throw our love away;
Sevgimizi bir kenara atma;
Please don't do me this way.
Lütfen bana böyle davranma.
Not happy like I used to be;
Eskisi gibi mutlu değilim;
Loneli-ness has got the best of...
Yalnızlık en güzel şeye sahip...
Verse 6:
Ayet 6:
Me, my love, my baby love,
Ben, aşkım, bebeğim aşkım,
I need you, oh how I need you.
Sana ihtiyacım var, ah sana nasıl da ihtiyacım var.
Why you do me like you do?
Neden bana yaptığın gibi yapıyorsun?
After I've been true to you?
Sana karşı dürüst olduktan sonra mı?
So deep in love with you;
Sana o kadar derinden aşığım ki;
Baby, baby, baby, ooh!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ooh!
'Til it's hurtin' me,
Canımı acıtana kadar
'Til it's hurtin' me,
Canımı acıtana kadar
Ooh, ooh, baby love.
Ooh, ooh, bebeğim aşkım.
Don't throw our love away,
Aşkımızı bir kenara atma,
Don't throw our love away.
Sevgimizi bir kenara atmayın.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)