Baby Love Versuri Traducere în Română

...BABY LOVE... by The Supremes
...BABY LOVE... de The Supremes
*from 'Where Did Our Love Go' (1964)*
*din „Where Did Our Love Go” (1964)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO al 5-lea fret*
(Original Key: C)
(Cheie originală: C)
Intro:
Introducere:
Ooh!
Ooh!
Verse 1:
Versetul 1:
Baby love, my baby love,
Dragostea mea, iubirea mea,
I need you, oh how I need you.
Am nevoie de tine, cât am nevoie de tine.
But all you do is treat me bad,
Dar tot ce faci este să mă tratezi de rău,
Break my heart and leave me sad.
Fr-mi inima si lasa-ma trist.
Tell me, what did I do wrong;
Spune-mi, ce am greșit;
To make you stay a-way so long?
Pentru a te face să stai atât de mult?
Verse 2:
Versetul 2:
'Cos baby love, my baby love,
„Pentru că dragostea mea, iubirea mea,
Been missing ya, ooh, miss kissing ya.
Mi-a fost dor de tine, ooh, dor să te sărut.
Instead of breaking up,
În loc să se despartă,
Let's do some kissing and making up.
Să ne sărutăm și să ne împăcăm.
Don't throw our love away;
Nu ne arunca dragostea;
In my arms why don't you stay?
În brațele mele de ce nu rămâi?
Why don't you stay?
De ce nu stai?
Verse 3:
Versetul 3:
Need ya, need ya,
Am nevoie de tine, am nevoie de tine,
Baby love, ooh, baby love.
Dragoste de copil, ooh, iubire de copil.
Interlude:
Interludiu:
Verse 4:
Versetul 4:
Baby love, my baby love,
Dragostea mea, iubirea mea,
Why must we seper-ate, my love?
De ce trebuie să ne despărțim, iubirea mea?
All of my whole life through,
Toată viața mea până la,
I never loved no one but you.
Nu am iubit niciodată pe nimeni în afară de tine.
Why you do me like you do?
De ce mă faci așa cum faci?
I get this need.
Primesc această nevoie.
Verse 5:
Versetul 5:
Need to hold you, once a-gain my love,
Trebuie să te țin în brațe, o dată din nou dragostea mea,
Feel your warm em-brace, my love.
Simte-ți îmbrățișarea caldă, iubirea mea.
Don't throw our love away;
Nu ne arunca dragostea;
Please don't do me this way.
Te rog să nu mă faci așa.
Not happy like I used to be;
Nu era fericit ca înainte;
Loneli-ness has got the best of...
Singurătatea are tot ce este mai bun din...
Verse 6:
Versetul 6:
Me, my love, my baby love,
Eu, iubirea mea, iubirea mea de copil,
I need you, oh how I need you.
Am nevoie de tine, cât am nevoie de tine.
Why you do me like you do?
De ce mă faci așa cum faci?
After I've been true to you?
După ce ți-am fost sincer?
So deep in love with you;
Atât de profund îndrăgostit de tine;
Baby, baby, baby, ooh!
Iubitule, iubito, iubito, ooh!
'Til it's hurtin' me,
Până mă doare,
'Til it's hurtin' me,
Până mă doare,
Ooh, ooh, baby love.
Ooh, ooh, dragă copilă.
Don't throw our love away,
Nu ne arunca dragostea,
Don't throw our love away.
Nu ne arunca dragostea.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)