Fields of Our Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Little bit unsure about the Bm, both sound great so use what you feel like.
لست متأكدًا بعض الشيء بشأن Bm، فكلاهما يبدو رائعًا، لذا استخدم ما تريد.
He also adds a couple of pulloffs/hammerons whenever he feels like it as well
كما أنه يضيف بعض الضربات/المطارق عندما يشعر بذلك أيضًا
as the Am/B chord after some of the Am in the verse. This is often at line
مثل وتر Am / B بعد بعض Am في الآية. هذا غالبا ما يكون على الخط
endings though.
النهايات بالرغم من ذلك.
Listen to when he plays and you will get what he's doing.
استمع إليه عندما يلعب وستفهم ما يفعله.
Intro: Begin by strumming while sort of muting all the strings at the 3rd fret.
المقدمة: ابدأ بالعزف أثناء كتم صوت جميع الأوتار عند الحنق الثالث.
(Listen to the song and you'll get it)
(اسمع الاغنية وستجدها)
Then play: G C Am Am/B D G
ثم العب: G C Am Am/B D G
So you honestly believe in me
لذلك أنت تؤمن بي بصدق
Though I wake up every night, oh
على الرغم من أنني أستيقظ كل ليلة، أوه
And I've been dreaming of a second rush
ولقد كنت أحلم بالاندفاع الثاني
While the first one leaves your eye
بينما الأول يغادر عينك
What if you'd never been through lies,
ماذا لو لم تمر بالأكاذيب أبدًا،
Young sorrow, Wailing loans
حزن الشباب، قروض النحيب
What if you'd never seen through that
ماذا لو لم يسبق لك أن رأيت من خلال ذلك
To the fields of our home
إلى حقول وطننا
Always rumours of a flame in town
دائما شائعات عن وجود لهب في المدينة
Not by parents ever traced, no
ليس من قبل الآباء من أي وقت مضى تتبع، لا
Just a part of what we do out here
مجرد جزء مما نقوم به هنا
Subtle early, vicious late
خفية في وقت مبكر، شريرة في وقت متأخر
What if I'd never been through finds
ماذا لو لم أقم بالاكتشافات من قبل
Of sorrow, wailing loans
من الحزن والنحيب القروض
What if I'd never seen through that
ماذا لو لم أرى من خلال ذلك
To the fields of our home
إلى حقول وطننا
Break: G C Am D
استراحة: G C Am D
When all falling down is just the travelling need
عندما يكون كل السقوط مجرد حاجة للسفر
Of a wave
من موجة
And the burn of salt in the cuts come around
ويأتي حرق الملح في الجروح
Heal again
شفاء مرة أخرى
There was always racing on that crossing street
كان هناك دائمًا سباق في شارع العبور هذا
Where you'd land on quiet heels
حيث ستهبطين على الكعب الهادئ
Will there ever be a sane time to
هل سيكون هناك وقت عاقل ل
Let them know how walking feels
دعهم يعرفون كيف يشعر المشي
What if we never see through crying tomorrows,
ماذا لو لم نرى البكاء في الغد،
Wailing loans
القروض المبكية
What if we never see through that
ماذا لو لم نرى من خلال ذلك
To the fields of our...
إلى حقولنا...
(Keep 4th fret of the B string fretted during all of these chords)
(حافظ على الحنق الرابع من السلسلة B متوترًا خلال كل هذه الأوتار)
The more we believe in these frozen grounds
كلما زاد إيماننا بهذه الأراضي المتجمدة
Suddenly hunger disappears
فجأة يختفي الجوع
Will we fall as we run with our closing eyes
هل سنسقط ونحن نركض بأعيننا المغلقة
Is this a lifetime or some years?
هل هذا مدى الحياة أم بضع سنوات؟
(remove 4th B string)
(إزالة السلسلة الرابعة B)
Outro: Em G C D
الخاتمة: Em G C D