Fields of Our Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Little bit unsure about the Bm, both sound great so use what you feel like.
Nie jestem pewien co do Bm, oba brzmią świetnie, więc użyj tego, na co masz ochotę.
He also adds a couple of pulloffs/hammerons whenever he feels like it as well
Dodaje także kilka podciągnięć/młotów, kiedy tylko ma na to ochotę
as the Am/B chord after some of the Am in the verse. This is often at line
jako akord Am/B po niektórych Am w wersecie. Często jest to na linii
endings though.
jednak końcówki.
Listen to when he plays and you will get what he's doing.
Posłuchaj, kiedy gra, a zrozumiesz, co robi.
Intro: Begin by strumming while sort of muting all the strings at the 3rd fret.
Intro: Zacznij od brzdąkania, jednocześnie wyciszając wszystkie struny na trzecim progu.
(Listen to the song and you'll get it)
(Posłuchaj piosenki, a zrozumiesz)
Then play: G C Am Am/B D G
Następnie zagraj: G C Am Am/B D G
So you honestly believe in me
Więc szczerze we mnie wierzysz
Though I wake up every night, oh
Chociaż budzę się każdej nocy, och
And I've been dreaming of a second rush
A ja marzyłem o drugim pośpiechu
While the first one leaves your eye
Podczas gdy ten pierwszy opuszcza Twoje oko
What if you'd never been through lies,
A co jeśli nigdy nie doświadczyłeś kłamstw,
Young sorrow, Wailing loans
Młody smutek, Płaczące pożyczki
What if you'd never seen through that
A co by było, gdybyś nigdy tego nie przejrzał?
To the fields of our home
Na pola naszego domu
Always rumours of a flame in town
Zawsze krążą pogłoski o płomieniach w mieście
Not by parents ever traced, no
Nie przez rodziców, których nigdy nie odnaleziono, nie
Just a part of what we do out here
To tylko część tego, co tutaj robimy
Subtle early, vicious late
Subtelnie na początku, okrutnie późno
What if I'd never been through finds
A gdybym nigdy nie przeglądał znalezisk?
Of sorrow, wailing loans
Smutku, płaczących pożyczek
What if I'd never seen through that
A gdybym nigdy tego nie przejrzał
To the fields of our home
Na pola naszego domu
Break: G C Am D
Przerwa: G C Am D
When all falling down is just the travelling need
Kiedy wszystko upada, jest to tylko potrzeba podróżowania
Of a wave
Z fali
And the burn of salt in the cuts come around
I pojawia się sól w skaleczeniach
Heal again
Wyzdrowiej ponownie
There was always racing on that crossing street
Na tej przecznicy zawsze odbywały się wyścigi
Where you'd land on quiet heels
Gdzie wylądowałbyś na cichych obcasach
Will there ever be a sane time to
Czy kiedykolwiek będzie na to rozsądny czas
Let them know how walking feels
Daj im znać, jak czuje się chodzenie
What if we never see through crying tomorrows,
Co jeśli nigdy nie przejrzymy płaczącego jutra,
Wailing loans
Płaczące pożyczki
What if we never see through that
A co jeśli nigdy tego nie przejrzymy?
To the fields of our...
Na pola naszych...
(Keep 4th fret of the B string fretted during all of these chords)
(Utrzymuj czwarty próg struny B na poziomie progu podczas wszystkich tych akordów)
The more we believe in these frozen grounds
Tym bardziej wierzymy w te zamarznięte tereny
Suddenly hunger disappears
Nagle głód znika
Will we fall as we run with our closing eyes
Czy upadniemy biegnąc z zamykającymi się oczami?
Is this a lifetime or some years?
Czy to całe życie, czy kilka lat?
(remove 4th B string)
(usuń czwartą strunę B)
Outro: Em G C D
Zakończenie: Em G C D