Fields of Our Home Testo Traduzione Italiana

Chords:
Accordi:
Little bit unsure about the Bm, both sound great so use what you feel like.
Un po' incerto riguardo al Sim, entrambi suonano alla grande quindi usa quello che preferisci.
He also adds a couple of pulloffs/hammerons whenever he feels like it as well
Aggiunge anche un paio di pulloff/martelli ogni volta che ne ha voglia
as the Am/B chord after some of the Am in the verse. This is often at line
come accordo Am/B dopo parte dell'Am nel verso. Questo è spesso in linea
endings though.
finali però.
Listen to when he plays and you will get what he's doing.
Ascolta quando suona e capirai cosa sta facendo.
Intro: Begin by strumming while sort of muting all the strings at the 3rd fret.
Introduzione: inizia strimpellando mentre smorza tutte le corde al 3° tasto.
(Listen to the song and you'll get it)
(Ascolta la canzone e la capirai)
Then play: G C Am Am/B D G
Poi suona: SOL DO AM AM/SI RE SOL
So you honestly believe in me
Quindi credi davvero in me
Though I wake up every night, oh
Anche se mi sveglio ogni notte, oh
And I've been dreaming of a second rush
E ho sognato una seconda corsa
While the first one leaves your eye
Mentre il primo ti lascia l'occhio
What if you'd never been through lies,
E se non avessi mai vissuto bugie?
Young sorrow, Wailing loans
Giovane dolore, prestiti piangenti
What if you'd never seen through that
E se non l'avessi mai capito?
To the fields of our home
Nei campi di casa nostra
Always rumours of a flame in town
Si vocifera sempre di una fiamma in città
Not by parents ever traced, no
Non è mai stato rintracciato dai genitori, no
Just a part of what we do out here
Solo una parte di ciò che facciamo qui
Subtle early, vicious late
Sottile all'inizio, vizioso alla fine
What if I'd never been through finds
E se non avessi mai visto i ritrovamenti?
Of sorrow, wailing loans
Di dolore, prestiti lamentosi
What if I'd never seen through that
E se non l'avessi mai capito?
To the fields of our home
Nei campi di casa nostra
Break: G C Am D
Pausa: SOL DO AM RE
When all falling down is just the travelling need
Quando tutto crolla è solo il bisogno di viaggiare
Of a wave
Di un'onda
And the burn of salt in the cuts come around
E si sente la bruciatura del sale nei tagli
Heal again
Guarisci di nuovo
There was always racing on that crossing street
C'erano sempre corse in quella strada all'incrocio
Where you'd land on quiet heels
Dove atterreresti con calma
Will there ever be a sane time to
Ci sarà mai un momento sensato per farlo?
Let them know how walking feels
Fai sapere loro come ci si sente a camminare
What if we never see through crying tomorrows,
E se non vedessimo mai il pianto del domani?
Wailing loans
Prestiti piangenti
What if we never see through that
E se non riuscissimo mai a capirlo?
To the fields of our...
Nei campi del nostro...
(Keep 4th fret of the B string fretted during all of these chords)
(Mantieni premuto il 4° tasto della corda B durante tutti questi accordi)
The more we believe in these frozen grounds
Più crediamo in questi terreni ghiacciati
Suddenly hunger disappears
All'improvviso la fame scompare
Will we fall as we run with our closing eyes
Cadremo mentre corriamo con gli occhi chiusi?
Is this a lifetime or some years?
Si tratta di una vita o di alcuni anni?
(remove 4th B string)
(rimuovere la 4a corda SI)
Outro: Em G C D
Conclusione: Em SOL DO RE